What a soft heart she has, the darling, and how nicely she can talk.
她的心肠多么好啊,说起话来多么动听。
People who love sweets have a soft heart.
爱食甜食既人都有一颗柔软既心。
On the other hand a soft heart, it appears, wins a gentleman.
而在另一方面看来,一颗温柔的爱心会赢得一个好男人。
Having a soft heart in a cruel world is courage, not weakness.
在一个残酷的世界里有一颗柔软的心是勇气,不是弱点。
Everyone has a soft heart where the record of the past bit by bit.
每个人心底都有一个柔软的所在,记录着过往的点滴。
To be grateful for bad, let oneself with a soft heart inclusive world.
⊙、对顺境逆境都要心存感恩,让自己用一颗柔软的心包容世界。
I have a soft heart and I respect everyone, even the most humble ones.
我有一颗慈悲的心,我尊重每一个人,即使是最卑微的。
Scab wound will slowly into a hard shell, but hidden under this hard shell, or a soft heart.
赤霉病伤口会渐渐变成一个坚固的外壳,但这种坚固的外壳下隐藏的,或许心一软。
Still have a soft heart to see them for a living regardless of self-esteem, appearance, always feel they are worthy of our sympathy.
心底还是有一份柔软,看到他们为生计而不顾自尊的样子,总觉得他们是值得同情的。
Although my eyes there will be a black sorrow, even if I am still under the sky with rain, but I will not to change this to a soft heart.
虽然我的眼里还会有黑色的忧伤,哪怕是我的天空依然下着细雨,但我不会因此就改变心里的这一份柔软。
She has a soft place in her heart for all lonely people.
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
He's big, he's tough, and he has the soft heart of a 10 year-old girl.
他块头很大,他很坚强,但是他却有着一颗10岁女孩般柔软的心。
“Mr Liang’s heart, very sensitive, very soft, ” wrote a sad Chinese blogger after his death.
“梁先生的心肠很软且感性”,一个悲伤的博客人在梁先生去逝后这么写道。
The little bird hopped round it and sang, “How beautifully soft the grass is, and what a lovely little flower with its golden heart and silver dress is growing here.”
小鸟在她四周跳动着唱着,“多美丽多柔软的草地,有着金子般心灵,银装素裹的可爱的小雏菊在这儿生长。”
You told me that you had a special soft spot in your heart for B-movies.
你告诉我在你心中有一块柔软的地方留给了B级片。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
The soft evening, lit with a single lantern of heart.
那个柔软的晚上,亮着一颗灯笼般的心。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中,纯净的文字和柔和的音乐,就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
I think I was only a child, soft heart still cannot afford you give those injuries.
我想我还只是个孩子,柔软的心还承受不起你给的那些伤害。
I am a good man, heart, very soft.
我是一个比较仁慈的人,心呢,很软的。
In fact, any time, no matter how bad mood, as long as here, to see these charming and moving, vibrant life, there will always be a soft in the heart.
其实无论什么时候,不管心情有多糟,只要来到这里,看到这些妩媚动人、生机勃勃的生命,总会有一种柔软在心田淌过。
In the heart of the deepest, the most soft there will always be a soft side storage space with these events, they do not want to never forget the happiness and growth that is enough.
在心灵的最深,最柔软的一处总会有一方空间温柔的存放着这些往事,这些不曾也不愿忘却的快乐与成长那就够了。
Each person in the bottom of my heart the most soft place is hidden a person, that once the feeling to the deep, but after all the people who didn't get.
每个人心底最柔软的地方都深藏着一个人,那个曾经情到深处,却终究没得到的人。
Father, mother, gentle heart handle all given us, and we put the soft hands to give a child.
父亲、母亲把手心里的温柔全给了我们,我们转手就把这份温柔送给了孩子。
Likes a person's time, looks at his name to feel in the heart soft into one.
喜欢一个人的时候,看着他的名字都觉得心里软成一片。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love — the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
是的,当妈妈还是少女时,它已在她心田,在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏——甜美柔嫩的新鲜气息,如花朵般绽放在婴儿的四肢上。
Give me a soft and compassionate heart, may my love and mercy for others never die.
给我一颗柔软易感的心,不要消灭对人的爱和怜恤。
Katie's face was full of the soft brightness which indicated a peaceful heart.
凯蒂的脸充满了柔和与愉快的表情,显示她内心平静。
Katie's face was full of the soft brightness which indicated a peaceful heart.
凯蒂的脸充满了柔和与愉快的表情,显示她内心平静。
应用推荐