But you know there are some plants which become smaller in a strong light and love the shade.
但你知道，有些植物在强光下会变得更小，喜欢遮阴。
A strong light impinged on his eyes.
一道强烈的光刺着他的眼睛。
Has issued a strong light, the world attention.
却发出一道强光，让世界瞩目。
You will need a strong light to penetrate through this mist.
你们需要一种强光来穿透这种雾霭。
The sun gives us a strong light , but the moon gives us only a faint light.
太阳给我们很强的光，而月亮只给我们很弱的光。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
The same moment a strong wind put out the light that John held in his hand.
与此同时，一阵大风吹灭了约翰手里的灯。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
Working in strong, changeable light for a long time may cause some kinds of illness.
长时间在强光及闪烁的灯光下工作可能会引发某些疾病。
A light wind blows, not strong enough to tousle the stiff green hair sprouting from his head like dry grass.
一阵轻轻的风吹来，没有强到弄乱像干草一样从他头上长出的僵硬的绿色头发。
The nanocrystals consist of a semiconducting material called cadmium telluride, which is a very strong absorber of light.
纳米晶体是由一种称为碲化镉的半导体材料所组成，这种材料对光线的吸收效果非常强。
A quake measuring 3 to 5 is considered minor or light; 5 to 7 is moderate to strong; 7 to 8 is major; and 8 or more is great.
3到5级被称为弱震或微震；5到7级称为中强震；7到8级被称为大地震；8级及以上被称为特大、超强地震。
The gravity of a black hole is so strong that not even light can escape it.
黑洞的引力场很强，光也无法逃出。
This makes them incredibly strong and incredibly light, and they've already been manufactured in strands with a length-to-diameter ratio of 132 million to one.
这使得它们非常牢固但又令人难以置信的轻，并且它们已经被用来生产出长度直径比为1.32亿的绳链。
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.
生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。
Here, the strong coupling of quantum bits with light quanta plays a pivotal role.
在这里，量子比特与光量子的强耦合起着举足轻重的作用。
A combination of a strong directional light and a weaker ambient light gives a natural-looking appearance to your scene.
由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。
Behind me someone switched on a light, and I could see his luxuriant silvery hair and strong, craggy face.
身后的客人开亮一支手电，使我能看清他那银色的头发和健壮、多棱的脸孔。
The unique Fractal Tree Suspension of the wheels was designed to be a light, flexible and strong, evolved as structure of a branch.
独特的车轮分型树形悬挂是为了达到轻便，灵活而又坚韧，如果树枝的进化一样。
The reduced density of the bird skeleton provided a light but strong frame.
减轻了的骨架密度则提供了轻巧而坚固的身体框架。
You can have a simple and delicate typo, a huge and strong one, you can also go colorful and crazy or light and smooth.
你既可选择简洁精致的字体、硕大有力的字体，也可采用多彩与怪诞的风格，或者添加光照与平滑。
Wuling vans and small pickups are generally strong among light commercial buyers and farmers, and can be bought at a fraction of what U.S. vehicles cost.
五菱的厢式货车和小型货车在轻型商用车买家和农民中通常很吃香，价格也仅为美国产车辆的一小部分。
Despite being light and strong, the metal remains a foreign substance which could wreak havoc in a part of the body vulnerable to all manner of infections, making it unsuitable for actual surgery.
尽管又轻又结实，但是金属始终是异物，可能会对易受各种感染的人体部位造成严重破坏，使它不适合实际手术。
Then it was tacked up on the wall at the U.S. Patent Office for about 40 years, where it was subjected to a strong northern light.
之后大概有40年，它被钉在美国专利局的墙上，遭受北边强烈的阳光照射。
A black hole is an object so dense (and thus with such a strong gravitational field) that nothing-not even light-can escape it.
黑洞是一种密度极大(这也就产生了极强的引力场)以致于一切东西——包括光——都无法逃逸出来的天体。
The foam wasn't a very good insulator (in other words, not useful to him at the time), but he was impressed by how light and strong it was.
这种泡沫的隔热能力并不是很好(换句话说，在当时并不能让他满意)，但是他却发现这种泡沫材料非常轻又非常坚韧。
Spider silk, after all, is a fascinating substance — famously strong, light, and already spun.
不管怎么说，蛛丝是一种迷人的东西——它具有超强的韧性却轻巧，而且已经是“纺过”的丝了。
Spider silk, after all, is a fascinating substance — famously strong, light, and already spun.
不管怎么说，蛛丝是一种迷人的东西——它具有超强的韧性却轻巧，而且已经是“纺过”的丝了。
应用推荐