He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人，为自己赢得了一个硬汉的名声。
I found that he was a tough guy.
我发现他是个难处的人。
你个强硬的家伙。
你是一个坚强的人吗？
This is how Abraham is, a tough guy.
这就是亚伯拉罕，一个坚毅的男人。
He's a tough guy, but he's also lonely.
他是个强壮的男人，但他也很寂寞。
He was really a tough guy to tangle with.
他真是一个难缠的人。
他是一个硬汉吗？
他是个难对付的家伙。
我是个坚强的人。
Rachel:Well, I don't know, maybe a tough guy.
嗯，我也不知道。或许应该很强壮吧。
Rachel: Well. I don't know, maybe a tough guy.
雷切尔：嗯，我也不知道，或许应该很强壮吧。
Never say die. You are a tough guy, aren't you?
不要气馁！你是个硬汉，不是吗？
Maybe I am a tough guy, but I should not be so rough.
也许我是个很坚强的人，但是不应该这么粗暴。
Roosevelt is a tough guy, but he is afraid of your people.
罗斯福是一个很厉害的人，但是他害怕你们的人民。
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
杰森说：“我已经做好准备上场了。”理查德森说：“我是个硬汉。”
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
Lewis: Yeah, I want to be in a duck fight, he is a tough guy, but I am tougher than him.
刘易斯：是的，我想遇到个强硬的对手，我也希望可以躲开他的拳头，我比大克更加难缠。
Nebuchadnezzar thought he was a tough guy, but God scared him sick just by sending a dream.
尼布甲尼撒自以为是硬汉子，然而神只消用一个梦就把他吓坏了。
You may hear a lot about being a tough guy, but how often do you hear that being a guy is tough?
你可能经常听说男孩如何如何厉害，不过你有没有听说过，做个男孩其实很难？
However, there are only two basic identities that interest the vast majority of scouts and coaches: Is a player a tough guy?
然而，只有这2个基本特征使绝大多数球探和教练感兴趣：一个球员是硬汉吗？
"Joe, " he said, "I'm really looking forward to tomorrow because all of the guys need to listen to a tough guy like you. They're gonna find out that my style is the right one.
“乔”，他说：“我十分期待明天的演讲，因为这些人在聆听你的高见后，就会知道我的管理方式是正确的。”
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
应用推荐