The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
我一定要先许个愿。
I made a wish and blow out the candles.
我许了愿，吹了蜡烛。
They all immediately felt a wish to go thither; all except three.
除了三个人以外，他们都想立刻就去那边。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷，我愿你一路阳光普照。
A decorated egg with a bird on it, given to a young married couple, is a wish for children.
如果送给新婚的年轻夫妇一只用鸟图案装饰过的鸡蛋是希望他们早生贵子。
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
她抱着海蒂说：“海蒂，我想知道你是否也有一个愿望想实现？”
She expressed a wish to be alone.
她表示希望一个人待着。
One raven made a wish after seeing the ring.
一只乌鸦看到戒指后许了个愿。
We didn't cut the cake until Amy made a wish.
艾米许愿后，我们才切蛋糕。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
我闭上眼睛，许了一个愿：我要像我的家人和新朋友一样豁达。
To everyone, he sends a wish: "Good, better, best. Never let it rest until your good is better and your better is best."
他为每个人送上祝愿：“好上加好，精益求精，不到顶峰，永远不停。”
现在你可以许愿了。
Have you ever blown it to make a wish?
你曾经吹它来许愿吗？
你许愿了吗？
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里，以祝愿丰收。
上帝：我可以帮你实现一个愿望。
A wish for your golden anniversary.
祝贺你们的金婚纪念日。
现在你可以许愿了。
A dream is a wish your heart makes. (Cinderella).
梦想是你的心许下的一个愿望。《灰姑娘》。
Add items you want to a wish list as you think of them.
制作一个愿望清单，当你想要某物时你就加进去。
A dream is a wish your heart makes... doo di doo di doo.
梦想就是你内心底的一个愿望，实现它，实现它。
A real possibility, not just an ideal, a wish or a dream.
一种现实的可能性，而不只是一个理想，一个愿望或者是一个梦想。
An ambition is a wish to be different from how we are now.
而抱负即我们所希望达到的与现状不同的状态。
If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.
如果您看到一颗流星，不要怀疑，只要许一个愿。
Jane blew the birthday candles out and said a wish for herself.
简吹熄了生日蜡烛，给自己许了个愿。
He has announced (again) a wish to create more apprenticeships.
他宣布(又一次)了一个愿望，创造更多的学徒工岗位。
Conjurers as much as copyists, they fulfill a wish or a fantasy.
不仅是个模仿师同时也是魔术师，实现人们的愿望或者幻想。
Conjurers as much as copyists, they fulfill a wish or a fantasy.
不仅是个模仿师同时也是魔术师，实现人们的愿望或者幻想。
应用推荐