The workers expected to share out a year-end bonus.
工人们期望年终分红。
All the workers in the factory roll can get a year-end bonus.
工厂里的所有在册职工都可以得到年终奖金。
All the workers hired by the factory can get a year-end bonus.
工厂里所有的在聘职工都可以领到年终奖金。
For example, you might want to defer a year-end bonus to next year or take a charitable deduction this year in order to minimize your 2010 taxes.
例如，您也许希望把年终红利作为次年资产或者是参加今年的慈善会以至于最大限度的减少您2010的税务。
It also activates incentive payouts that go into a year-end bonus pool, and turns into increases in stock portfolio values for respective employees.
公司还会将鼓励性分红纳入年终奖金池，并把分红转化成相应员工的新增股份。
My wife has been on a cloud since I told her the other day I would spend my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding anniversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。自从那天起，我太太一直很高兴。
One of the happiest things at the end of a year is to count bonus.
岁末最开心的事莫过于数年终奖、收红包。
Every member of the company can get a bonus share ranging from 10,000 to 20,000 RMB at the end of the year.
公司年底分红，每人差不多可以分得1到2万元不等。
EXAMPLE: If we achieve higher annual sales the company's president can justify giving everyone a big bonus at the end of the year.
假如我们能提高全年的销售额，到了年底，公司总裁就能名正言顺的给每人发一大笔奖金。
Only 20% expect a higher year-end bonus.
预计只有20%可得到高于往年的年终奖。
Where a public servant is regarded as excellent or competent through regular assessment, he shall enjoy the year-end bonus in accordance with State regulations.
公务员在定期考核中被确定为优秀、称职的，按照国家规定享受年终奖金。
I got a five month year-end bonus last year, but only a two month bonus this year.
我去年领了五个月的年终奖金，可是今年只领了两个月。
Most Wall Street employees get a small annual salary and a big bonus, which comes at the end of the year or in early January.
大多数华尔街员工都是年薪不高但奖金丰厚，而奖金是在每年年底或次年一月初发放。
Charles: you can also get a bonus at the end of the year, and if you can keep working in the company, your salary will get a raise every year.
查尔斯：年底还会有奖金，并且如果你能够在公司坚持工作下去的话，每年都会涨工资。
My wife has been on a cloud since I told her the other day I would end my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding a iversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。
My wife has been on a cloud since I told her the other day I would end my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding a iversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。
应用推荐