Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.
象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多，但更华丽。
It is a small six-legged herbivore called a peacock deer, about the size of a tapir.
它是一只小型六足草食动物，被称为孔雀鹿，大概有貘那么大。
It is about the size of a grain of rice and is called the stirrup.
它的大小大约是一粒米，被称为马镫。
It was small, about the size of your thumb. It was a stone, heart-shaped, or I should say, valentine-shaped.
我伸手接过那条“线索”，那是一块心形，或者该说是爱心型的石头，不比你的拇指大多少。
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
二号机的建造工作已经开始，它的外形尺寸将和原型机一样，但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
It is a relatively large country, about half the size of the United States.
这是一个相对较大的国家，大约是美国一半的规模。
Viewed from Earth, NGC 6744 is about two-thirds the size of a full moon, but it's so faint you can't see it without a backyard telescope.
从地球上看，NGC 6744的大小差不多等于三分之二个满月。可惜的是，由于太过昏暗，我们惟有通过后院式望远镜才能观测到它。
'It makes me wonder: how do you safeguard intimacy in such a world?' he muttered, before launching into a soliloquy about how the size of women's feet has changed over the centuries.
“这让我不禁去想：在这样的一个世界里你该如何保护自己的隐私？”他小声说道，然后开始自言自语地说起女性鞋子的尺寸几个世纪以来的变化。
The sample size was too small to be statistically significant, but it was accurate about 80 to 90 percent of the time.
由于样本空间比较小不具备统计学意义，但是目前它识别的准确率已经达到了80%~90%。
Meanwhile, back at the ranch (or rather, at the farm he'd sold), the new owner had picked up an unusual looking rock about the size of a country egg, and put it on his mantle as a sort of curiosity.
与此同时，在他的农场上(或者说，他卖掉的那个农场)，新的主人捡到一块鸡蛋大小的怪石。出于好奇，他把石头放在壁炉架上。
It took place on two small temporary pitches about the size of tennis courts in Copenhagen's main plaza.
比赛是在哥本哈根市中心广场上搭起的两块网球场大小的临时场地上举行的。
Now it was just a white poof about the size of a cap.
现在她的头发只剩下白色的一撮，就象一顶帽子大小。
It was a thin clutch, fashioned from very glossy, dark chocolate-coloured crocodile skin, about the size of three passports lined up in a row.
这是个薄薄的无带皮包，用非常光滑、黑巧克力色的鳄鱼皮制成，大约是三本护照并排起来那么大。
Funny thing about the knife — in each film it gets bigger and bigger until in the last Rambo he tosses it and makes a homemade machete half the size of my leg.
有意思的是，在这一系列的每一部电影中，那把军刀的尺寸都越来越大，最后兰博投出的那把都有我半个大腿那么大了。
Taranis is about the size of a small jet trainer, but with the look of a stealth bomber to make it hard to detect on radar.
“雷电之神”大约有小型喷气式教练机那么大，但隐形轰炸机般的外表使得雷达很难探测到它。
If the one about the size of England were covered with solar thermal mirrors (which heat up fluid to drive a turbine), it could supply all the world's electricity needs, he said.
他说如果有像英格兰这么大的区域覆盖了太阳热能收集镜(它通过加热液体来推动涡轮)，就足满足全世界的电力需求。
There’s no doubt that the financial sector needs to be smaller; Philippon suggests that, given the demands of businesses for capital, a normal financial sector would be about the size it was in 1996.
毫无疑问，金融业规模需要缩小；菲利蓬表示，按照企业对资金的需求来说，目前一个正常的金融业规模应该大体和1996年时的规模相当。
It was a small vacuum chamber, about the size and shape of a bathtub stopper, that contained a plunger and spring, and had two small air hoses attached to it.
它是一款非常小巧的真空管，形状和大小如浴缸塞，内含一个柱塞和弹簧，由两个小型空气软管连接。
It is a small six-legged herbivore called a HEXAPEDE, about the size of a tapir.
这是一个小型六足草食动物被称为孔雀鹿大概有貘那么大。
Perhaps it's because from a distance it doesn't look very much; it's a small, muted, greyish stone about the size of a clenched fist.
大概是因为远距离点来看，这件物品挺不起眼的。一枚灰不溜湫、大概握紧的拳头般大小的石头而已。
The sheer size of the fine had an element of grandstanding about it.
这笔十足的罚款数额不免哗众取宠的成分。
The game itself is about 9mb in size, but it will download 20mb of game resources to the SD card the first time you launch it.
游戏本身数据量约为9mb，但是在首次开玩时，你需要下载20 MB的源数据到你的SD卡。
It is about the size of Jupiter, but 20 times that planet's mass, making it about twice as dense as lead.
它大约和木星一样大，但是却是木星质量的20倍，这使它有铅密度的两倍。
That is a kind of right dynamic, you want to find a company about that size and the sort of the momentum where you can get a lot of it.
这是很好的趋势，你可以找一个这种大小的公司,有着那样的势头能让你学到很多。
It will be huge — about the size of a passenger jet.
它体积巨大，堪比一家喷气式客机。
"When we first put it in the water, we were worried about the size of the job and the scope of the job," he said.
“当我们第一次随船下水时，它的体积和性能很让我担心，”他说。
The small note was so tightly folded it was about the size of a penny.
这个小便签折的只有一便士那么大。
The small note was so tightly folded it was about the size of a penny.
这个小便签折的只有一便士那么大。
应用推荐