However, because of their academic positions and the purport of the difference, there are different understandings and insights.
不过由于各自的学术立场及旨趣的差异，故而也存在不同的认识和见解。
Evidence of commanding a high salary or other compensation for services. This category does not usually apply to academic positions.
证明由于贡献而获得一份高薪或其他报酬。此范畴一般不适于学术职位。
Women in the same academic positions as men worked more hours. But they made on average six to 15, 000 dollars less per year than their male counterparts.
与男性处于同等学术地位的女性工作时间更多，每年的薪水却比男性少6000至15000美元。
Women in the same academic positions as men worked more hours. But they made on average six to 15,000 dollars less per year than their male counterparts.
处于同一学术水平的女性要比男性工作时间长，但是她们的年薪却比男性低6到15000美元。
This might be a valid objection, but we would like to assure the reader that we do not accept academic positions on the history of astrology uncritically.
这种说法可能被反对，但是我们要向读者说明：我们并不接受对于占星史来说很不清晰的学术论证。
HHMI established the Early Career Awards to encourage alumni of these HHMI programs to continue to pursue their interest in research once they accept academic positions.
HHMI建立了早期职业生涯奖学金以鼓励这些HHMI计划的毕业生在获得学术职位后继续追求研究中感兴趣的东西。
Following his return to Iraq, his home country, he held several positions in clinical and academic medicine and public health.
在回到他的祖国伊拉克以后，他担任了医学临床和学术以及公共卫生方面的若干职位。
Many business school professors leave lucrative private-sector positions behind to spend five years or more in graduate school, only to be followed by starting lower-paying academic jobs.
许多商学院教授都放弃了收入不菲的私营部门工作机会，而选择在薪酬较低的研究院工作五年，甚至更长时间。
This program equips students with the necessary skills and academic knowledge for entry level positions in international companies.
这一计划配备必要的技能和在国际公司的进入职位的学术知识。
Although most of the books for this class have been academic in orientation, some of the materials have taken more activist positions that explicitly seek to generate social and environmental change.
虽然课程选择的大部分书籍具有理论倾向，一些材料则是从更加实际的角度出发，明确地谋求社会改变和环境改变。
The new edition reflects the current job market and offers practical advice for those seeking positions in academic research, teaching and industry.
新版反映出当今的就业市场并且在学术研究，教和工业过程中提供那些个寻找的位置的实际的建议。
The ensuing backlash from young scientists forced the academic establishment to acknowledge that it was producing many more scientific PhDs than it could accommodate in tenured positions.
随后来自年轻科学家的抵制迫使学术机构承认他们培养的博士数量远超出了他们所能提供的终身职位。
Besides lecturing and research, he also holds several 'Visiting or Adjunct Professor' positions in the United States, Europe and Asia at leading academic institutions.
除了研究和授课活动，他同时在美国、欧洲和亚洲的一些顶级的学术机构里担任客座教授或兼职教授。
Besides lecturing and research, he also holds several 'Visiting or Adjunct Professor' positions in the United States, Europe and Asia at leading academic institutions.
除了研究和授课活动，他同时在美国、欧洲和亚洲的一些顶级的学术机构里担任客座教授或兼职教授。
应用推荐