An acceptable life, but also a life of gratitude.
有接受的人生，也要有感恩的人生。
Can I be accused of being wasteful by not purchasing items with the shortest acceptable shelf life, since I am increasing the likelihood that they remain unsold?
我是否应该受到浪费的指责，因为我没有购买可接受的保存时间最短的商品，从而增加了它们无法被售出的可能性？
State media have stressed that self-employment should from now on be considered an acceptable way of life, and those that choose it will no longer be "stigmatised".
国有媒体强调自主创业应该从现在开始成为值得接受的生活方式，选择自主创业的人不再感到“耻辱”。
This fluidity has meant major life changes are more acceptable.
这一流动性意味着人们比以往更容易接受重大的人生改变。
They see that they have considerable change freedom early in the project, and naturally assume that this will be acceptable throughout the life of the project.
他们明白在项目的早期他们拥有相当大程度的变更自由度，并且自然地假设这种自由度能够贯穿于项目的始终。
That's why Nokia designs our phones to ensure acceptable performance in all real life cases, for example when the phone is held in either hand.
因此，诺基亚所设计的手机要确保在各种现实生活环境中能有令人满意的性能，比如适用于左右手的握拿。
Extreme polish in England suggests you don't quite have a life; no serious women writers have manicures, for example, although pedicures are acceptable.
在英格兰，极度光鲜亮丽意味着你不太会生活；例如，没有哪个严肃女作家去修手指甲，尽管修脚指甲是可以被人们接受的。
The issue included articles telling readers that, while it’s acceptable to choose a husband by occupation, “looks shouldn’t matter because they’re not essential to leading a married life.
这类文章用案例告诫读者，如果对方的职业值得选择的话，“外貌并不重要，因为那不是婚姻的基本条件。
One answer:stretch the average life of nuclear plants, which are emission-free, from theagreed 32 years to a scientifically acceptable 40 (in America their life isalready being stretched to 60 years).
一个途径是：延长零排放的核电站的平均寿命，从已公认的32年延长至科学认证的40年（在美国，他们的寿命已经被延长至60年）。
My son studies in the U. S. if xenophobia and racism become acceptable behavior, life will certainly become unpleasant for him.
我的儿子在美国读书。如果仇外情绪和种族主义成为可被接受的行为，他的生活肯定不会愉快。
By the edge of the 21st century dressing down in every aspect of life became an acceptable norm.
由边缘向21世纪的骂，在生活的各个方面，成为一个可以接受的规范。
They usually have to be stored under cold conditions or even freeze-dried to a solid form to achieve an acceptable shelf life.
通常情况下，蛋白质和多肽药物被贮存在低温条件，甚至十被冻干成为固体形态，以期获得理想的效期。
If you don't know what your minimally acceptable income level is, you won't make important life decisions.
如果你不能决定自己能够接受的最低收入，你就不会做出明知的抉择。
I believe that the occasional tricky is acceptable, but don't like to face my life with speculative attitude.
我认为偶尔取巧是可以接受的，但不喜欢把投机作为面对生活的态度。
There is greater fluidity in the job world, greater fluidity in marriage or alternatives to marriage. This fluidity has meant major life changes are more acceptable.
他说：“ 职场和婚姻的流动性更大，替代婚姻的生活方式也更多。这一流动性意味着人们比以往更容易接受重大的人生改变。
As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin.
作为真正的上帝，他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。
Then reviewing other methods on fatigue life assessment, provide an acceptable estimation of acceleration factor calculation method under wide-band random vibration condition.
同时总结了其他计算随机载荷疲劳寿命的方法，说明了使用其他模型计算加速因子是可行的。
Acceptable battery life is anything in over four hours of continuous usage.
可接受的电池续航力是什么，在四个多小时的连续使用。
Also acceptable to the daily life of various "radiation" baptism, but don't know whether or not is beyond the scope of danger and fear it?
还在为每日生活中所接受的各种“辐射”洗礼，却不知道是否已经超出了危险范围而担心不已吗？
They say life is uncertain, but there's a limit to what is acceptable.
有人说人生无常，可对可以令人接受的有一个限度。
Most importantly, I feel that the status quo as it is now is not acceptable for me in the future. I simply refuse to live my life always centered around my boyfriend's ex-girlfriend.
更重要的是，我觉得目前这种局面是我将来所无法接受的，我只是拒绝自己将来的生活总是围绕着他以前的女友来转。
The dies must be made by modern manufacturing methods from appropriate die materials in order to provide acceptable die life at a reasonable cost.
为着提供成本合理和具有令人满意的寿命的模具，必须用合适的模具材料和用现代的制造方法来制造模具。
To honor God in each part of life, use words that are pleasing and acceptable to a holy God.
我们在生活每个方面都要荣耀上帝，让我们使用圣洁的上帝所悦纳的语言。
Superman is, after all, an alien life form. He's simply the acceptable face of invading realities.
克里夫·巴克（英国作家，恐怖小说大师）：超人毕竟还是外星生物，他只是个拥有人类外表的入侵者。
Superman is, after all, an alien life form. He's simply the acceptable face of invading realities.
克里夫·巴克（英国作家，恐怖小说大师）：超人毕竟还是外星生物，他只是个拥有人类外表的入侵者。
应用推荐