He won accolades as one of America's top test pilots.
他作为美国顶级试飞员之一赢得了众多荣誉。
Despite all of his accolades, he was a very mysterious man.
除了上述头衔，他还是一个非常神秘的人。
This is just a small glimpse into some of his accolades as an artist.
这些只是他作为一名艺人，所获成就的小小一瞥。
Self accolades for twins or counterparts to ignite the divine flame within.
真我会荣曜双生光或神圣同行，去点燃神圣的内在火焰。
Others may define success in terms of the accolades and awards they have won.
其它人也许根据赞誉和奖励来定义。
"To speak of his talent, his accolades, his awards is redundant," Moreno said.
莫里诺说：“现在说他的才华、荣誉和奖项都是多余的。
There was a time when many people spoke of my father with the highest accolades.
曾经有一段时间，许多人谈到我父亲的时候都对他表示最崇高的赞许。
No amount of money, talent, accolades or admiration can combat this deadly disease.
没有人能从它的嘴里幸存。 无论多少金钱，天赋，荣誉和赞美，都不能与这一致命的疾病对抗。
The prose transfigures not and the dance accolades into a system of failure of the two.
那散文诗没有设限，而他们的舞蹈被荣曜到两人的失败之中。
However, along with the fame and accolades came conflict within the movement's leadership.
然而，除了名气和赞美，运动内部领导层也出现了矛盾。
Skywalker became a celebrity of the state, despite Jedi ascetics frowning upon such accolades.
天行者成了国家名人，而绝地禁欲者们对此等名誉则皱起眉头。
The proof of their efforts is in the accolades and attention that open source software is getting.
他们努力的证明在于开源软件正在获得的赞许和关注。
Prospect School, too, specialising in sport and information technology, has been winning accolades.
以运动和信息技术为专长的展望学校，也逐渐赢得了赞誉。
It was here she was elected to the Academy of Bologna, receiving many accolades honoring her work in mathematics.
阿涅西受聘于博洛尼亚学院，获得许多表彰她数学成就的荣誉。
Keep them focused on facts and concrete deliverables, and give them accolades only for successfully completing projects.
要让他们关注事实和具体的可交付成果，只有在他们成功完成项目后才给他们奖励。
She did not want accolades, though she got many, and both gorgeous George Clooney and Hillary Clinton came to call on her.
尽管得到了许多嘉奖，光彩熠熠的乔治·克鲁尼和希拉里·克林顿都曾来此拜访，她想要的却不是这些。
Those nasty tabloids, and go around to promote something that does not exist, just to let you lose that numerous accolades!
那些可恶的小报，到处去宣扬那根本就不存在的事情，只为让你失去那耀眼的光环！
Her wardrobe - mixing top designers and off-the-rack cardigans - has won her accolades, and censure, from the fashion world.
她既穿顶级设计师的名品礼服，也可穿得平民风格的开襟羊毛衫，这样的穿衣风格使她既赢得了来自时尚界的赞誉，也有批评。
Rather than defining success as financial gain or accolades, define it in terms of individual interests and personal happiness.
与其把成功定义为经济上的收获或嘉奖，不如将其定义为个人兴趣和快乐所在。
Rather than defining success as financial gain or 9 accolades, define it in terms of individual interests and personal happiness.
与其把成功定义为经济上的收获或嘉奖，不如将其定义为个人兴趣和快乐所在。
We feel that getting the best grades, getting the awards, getting all these accolades defines us and holds the basis of our self-worth.
我们总认为去达到最好的层次，得到最好的奖赏，去获取所有的奖赏能够成为证明和保持我们自身价值的基础。
Following Winehouse's debut, the accolades and inquiring interviews appeared concurrently in the press with her tempestuous public life.
首张专辑发行之后，与所受赞誉以及访谈同时出现在新闻之上的还有她那乱糟糟的公众生活。
Vicente Feola's Auriverde picked up other accolades, one of which was becoming the first team to win the competition on a foreign continent.
除了世界冠军，维森特·费奥拉执教的巴西队还赢得一些别的头衔，其中一个是第一支在其他大洲夺取世界杯的球队。
No wonder that Mr Lazaridis, who has won his country's top innovation award among other accolades, is often called “the Bill Gates of Canada”.
也难怪，这个获得加拿大最高技术革新奖的男人被称作“加拿大的比尔-盖茨”。
No wonder that Mr Lazaridis, who has won his country's top innovation award among other accolades, is often called “the Bill Gates of Canada”.
也难怪，这个获得加拿大最高技术革新奖的男人被称作“加拿大的比尔-盖茨”。
应用推荐