Usually no user action is required.
一般不需要用户进行操作。
This is expected; no action is required.
这是意料中，没有采取行动。
Urgent action is required to remedy the situation.
需要采取紧急行动来对这一情况进行补救。
This will not affect you and no action is required.
这并不会影响到你，也不需要采取任何行动。
Many Kenyans accept that robust action is required.
很多肯尼亚人认为需要采取更强效的措施。
When action is required to preserve our national security, we will act.
一旦需要采取行动保卫我们国家的安全，我们就采取行动。
In this case, drastic action is required to avoid a extensive database downtime.
在这种情况下，需要大幅度的操作，以避免数据库的停机时间过长。
Experts and lawmakers debated root causes, but agreed that further action is required.
专家和议员在问题的根源上有争议，不过都同意应采取更进一步的行动。
Paulson conceded that credit markets are still clogged and that more action is required.
保尔森透露，信贷市场仍然冻结，需要采取更多行动。
No further action is required by a client application to make use of the providers.
无需进一步的操作，客户端应用程序便可以使用这些提供程序。
Therefore, no further action is required to invoke a two-way synchronous JMS service.
因此，调用双向同步jms服务无需更多操作。
Based on the action criteria rating, identify the areas where sales action is required.
根据标准价格，鉴别那一个区域要求有活动计划。
If the contact data is accurate, no further action is required to comply with this notice.
如果接触的数据是准确的，任何进一步的行动，必须遵守本通告。
There is little doubt that immediate action is required to conduct milk manufacturers themselves well.
毫无疑问，应该立即采取行动引导牛奶生产者规范生产。
The less action is required from users to test a service, the more likely a random visitor is to actually try it out.
一项服务要求用户付出的越少，越有可能被一个随机进入的访者真正尝试。
Your first action in this case, is to gather evidence that will help the team convince their boss action is required.
在这种情况下，你的第一个行动是搜集证据，以帮助团队说服老板行动起来。
However, he stressed that urgent action is required to end the conflict that has afflicted so many African countries.
然而，他强调说，需要尽快采取行动来结束困扰着许多非洲国家的冲突。
The fuse_operations structure carries a pointer to functions that will be called when the appropriate action is required.
fuse_operations结构中有一个指针，指向在执行适当操作时需要调用的函数。
SAP recommends that you accept the Settings defined in the standard system. In this case, no action is required on your part.
SAP推荐你认可标准系统中定义好的设置。在这种情况下，你不必作任何改动。
However, if administrators identify an upward utilization trend that is continuing, further action is required. These actions include.
但是，如果管理员发现利用率增加的趋势是持续的，就需要采取进一步的措施。
Several members of Congress complained that sanctions against Iran do not appear to be working, and that stronger action is required.
几位国会议员抱怨对伊朗的制裁看来未能奏效。他们认为需要采取更为强硬的行动。
Twin agitator mixers are applicable where, due to mixing characteristics of the product, increased blending and shear action is required.
双搅拌机适用于由于产品特点而需要加强搅拌和切削作用的情况。
Obtaining global buy-in also allows the United States to carry a lighter load when military action is required and enhances the chances for success.
当需要采取军事行动时，获得全球的认同也有助于减轻美国的负担并提高成功的机会。
Colour-coding illustrates potential risk levels, records incidents and automatically notifies suppliers when remedial action is required, said the company.
颜色编码表示了潜在风险水平，当需要补救风险时，它能记录相关事件并自动通知厂商。
Your account is pending activation. You can start submitting your apps, but further action is required to enable you to publish your apps to the Marketplace.
您的帐户正在等待激活。你可以开始提交您的应用程序，但需要进一步的激活，使您可以发布您的应用程序推向市场。
Your account is pending activation. You can start submitting your apps, but further action is required to enable you to publish your apps to the Marketplace.
您的帐户正在等待激活。你可以开始提交您的应用程序，但需要进一步的激活，使您可以发布您的应用程序推向市场。
应用推荐