That's my advice. But it's certainly not a definitive list. Anyone have something to add? I'll make sure he sees it.
这就是我的建议。但这肯定不是一份限定性的榜单。有人有什么要补充的吗？我要确认我的继子明白这一点。
This list isn't meant to be comprehensive (by all means, add your own suggestions in the comments section), I'm just taking an opportunity to highlight my personal favorites.
这个列表一定是不完整的（你可以在评论里添加你的建议），我只是借这个机会推荐我最喜欢的几款。
I'm going to add all three of these stocks to my watch list with this column.
我将会把这三支股票加入到我的观察名单中。
I will likely add one of these to my birthday wish list each year as they are just so versatile, convenient and take up very little space.
鉴于它功能强大，使用方便而且又省空间，我可能每年在生日礼物清单里都要一个！
Next up is instance behavior: I want my User instances to support the ability to list all retweets in order of influence, which means I need to add another method.
接下来是实例行为：我希望我的User实例支持按影响力顺序列出所有转贴的能力，这意味着我需要添加另一个方法。
Basically, I had to add a new application to my list of known time sinks: Firefox.
说实话，我不得不在我的分心事物黑名单中增加一个新程序：firefox。
In my next column, I'll go through the Jubak's Picks watch list to pick out the companies with a quality edge — and I'll add a few more to the list.
在我的下个专栏中，我会通览我的观察表[Jubak ' s Picks]，选出一些具有相当优势的公司—然后再向列表中增加一些公司。
In the menu bar, you can choose your favorite slide transitions (3d Cube is my favorite), or add a talk to your favorite list and view other related talks.
你能在菜单栏选择自己喜欢的幻灯片演示设置(我自己喜欢3dCube)，或在自己的收藏列表中添加某个演讲、查看其它相关的演讲。
With that, I think the pragmatic thing to do would be to add "sleep more" and "shop less" to my to-do list.
说了这些，我想务实的一件事就是把”睡更久“和”买更少东西“加入我的待办事物清单。
By implementing the plus and minus methods, I've overloaded both + and - and can now use them in my scripts. Listing 5 demonstrates their behavior to add and subtract songs from a play list.
通过实现plus和minus方法，我重载了+和-，现在可以把它们用在脚本中了。
Please add my name to the list.
请把我的名字加在名单上。
Access to the project details page, click the "Follow" button to add the project to the list of my project, change your mind can click the "Unfollow" button.
进入项目的详情页面，点击“关注”将这个项目加入我的项目列表，改变主意了也可点击“不再关注”。
Please add my name to your mailing list.
请把我的名字加入你们的邮寄名单中。
Every morning, I add some tasks to my to-do list, and by the time I leave my office in the afternoon, there are so many undone things on the list that it has grown into a didn't do list.
每天早晨，我都会往待办事项列表里添加一些要完成的任务，可是到了下午下班的时候，列表中的未完成事项还是很多，以至于待办事项列表都变成未办事项列表了。
This is my contact, why don't you add me to your friends list!
这是我的联系方式，为什么不把我加在你的朋友列表里！
Please share this message with your colleagues. If you received this message from one of your colleagues, you can add yourself to my new mailing list here.
请和你的同事一起看这条信息，如果你从你的同事中收到这条信息，你就可以加入到我的邮件清单。
I need to remember to add skydiving to my bucket list.
我要记得把跳伞列入我的人生目标清单。
How do I add custom fields to my contacts list?
如何在我既有的联络人名单上增加日期的栏位?。
I add a few more things to my list, then do a fast count of what I've got so far.
我的单子上又增加了几样东西，然后很快数了一下自己的成果。
My name is Lee I'm 33 years old, and if you wanna get know me better contact me ore-mail me Just add me to your list of MSN ok: Music and my guitar are a big part of my life.
我叫李，33岁，如果你想了解更多你最好联系我或发邮件只要加我为你的爱慕对象就可发啦：音乐和吉它是我生命中很重要的一部分。
Put it in my in-box, would you please I'll add it to my PIM's To-Do list.
请把它放在我的信箱里，我会把它加在我的商务通执行表中。
Please add my name to the list.
请把我的名字添加到名单上。
Please add my name to the list...
请把我的名字添加到名单上。
Please add my name to the list...
请把我的名字添加到名单上。
应用推荐