Way to focus on promoting the switch to adjust the structure.
要着力推进转方式调结构。
Xu stressed the need to adjust the structure and increase revenue.
徐光春强调，要调整结构，增加收入。
How to strengthen applied experiments, ensure the normal distribution of students marks and adjust the structure of text books reasonably are expounded.
本文就如何加强应用性实验的开设，确保学生成绩的正态分布，以及教材结构的合理调整等方面进行了阐述。
Based on the above results, the authors sggest to adjust the structure of screening surface, in order that the bad vibration is finally eliminated, the normal operation is resumed.
现场根据分析结果，调整了筛面结构形式，最终消除了不良振动，恢复了正常工作状态。
It also should improve the means of purchasing, adjust the structure of collecting, widen the service field, improve the staff quality, do the service of the document information well.
改进采购手段，调整馆藏结构；拓宽服务领域，提高工作人员素质，搞好文献信息服务。
Adjust the structure of HHR, strengthen its training, improve its professional quality, maintain their proper increasing, popularize the knowledge of HHR, and build modern idea of HHR.
大力调整卫生资源的人力结构，加强人才培养，提高现有卫生技术人员的专业素质，保持卫生人力资源的适度增长。
Supervision information system is useful for this aim. But only setting up an information system is not enough, the supervision company must adjust the structure of the company at the same time.
建立监理信息系统对监理公司实现这一目标具有很大的意义，但信息系统的建立和应用不能仅靠采用某一软件，同时要通过调整公司的组织结构来实现。
Any changes to the structure of the input document create more places in which you have to adjust the expression.
对输入文档的结构进行任何修改，都需要对表达式进行大量调整。
I have seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I have had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
It is thus possible to control the movement of a mass damper or adjust the stiffness of a building's structure using relatively little power.
于是，这就有可能控制一个质量阻尼器的移动或相对地利用低功率来调整建筑物结构的硬度。
If you want to use your own XML documents, feel free; you just need to adjust the sample code to match the structure and logical names in your own document.
如果希望使用自己的XML文档也完全可以，只要调整示例代码和文档的结构与逻辑名匹配即可。
I? Ve seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
In the tightly sealed structure, scientists adjust soil moisture and water tension as well as air temperature and humidity to mimic the conditions that rice would face during droughts.
在高度封闭的建筑里，科学家们调节土壤湿度、水张力以及空气温湿度来模拟水稻在干旱时面临的境况。
We will adjust and optimize the industrial structure.
调整优化产业结构。
Based on this research, analysis the energy utilization structure and energy consumption concepts of residents, providing reference foe related authorities to layout energy policy and adjust.
在此基础上分析了居民能源使用结构和能源消费观念，为相关部门进行能源规划和政策调整提供参考依据。
Increase human body's pelma support force, stable foot, support and adjust human body's bone structure, and reduce the pressure on pelma and joints.
增加人体足底的支撑性，稳定足部，支撑和调整人体的骨骼结构，并减少足部和关节的压力。
Taken together as elemental to the structure of reality, they reinforce the need to be attuned to patterns beyond our individual lives and to adjust our relations so that they are life-enhancing.
然而，将两者作为现实结构的基本元素结合在一起，它们加强了对超越于我们个体的生命的模型的协调，调整我们的关系的需要，因此它们是生命的增强。
First of all we should do is to adjust the supply structure.
首先，我们应该做的是调整供应结构。
The third is that transient population can help to optimize and adjust industrial structure.
三是流动人口的聚集有助于优化和调整产业结构。
Note that if the structure itself has a more restricted access level, this automatically restricts access to its members, even if you adjust their access levels with the access modifiers.
请注意，如果结构本身具有限制性更高的访问级别，这会自动限制对其成员的访问，即使您使用访问修饰符来调整其成员的访问级别也是如此。
That said, the full point to in the market to adjust the position, need to understand the market and the culture of target market product consumption structure and potential development degree, etc.
之所以这样说，准备的充分点才能在市场上及时调整方位，需要了解大的市场和目标市场的文化品消费结构及潜在的开发度等。
Adjust the industrial structure, increase employment opportunity, etc.
调整产业结构，增加就业机会等对策措施。
Prestressed technology can improve the strength and rigidity and stability, and adjust the dynamic performance of steel structure.
预应力技术可以改善钢结构的强度、刚度和稳定性，调整钢结构的动力性能。
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
除非经消防局及甲方同意，乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
We will adjust the agricultural structure based on market demand.
我们要以市场需求为导向调整农业结构。
We must adjust agricultural structure, in order to push the process of industrialization.
调整农业产业结构，以农业产业化推进工业化进程。
Meanwhile, the application of the permanent magnet synchronous generator, which is simple in structure, high in efficiency and reliability, is limited by the difficulty to adjust its output voltage.
稀土永磁同步发电机具有效率高、结构简单、可靠性高等一系列优点，但由于其电压调节困难，故应用受到限制。
They possess an important role to adjust the product structure of dyestuffs and to raise the additional value of textiles.
它们对调整染料产品结构和提高纺织品的附加价值具有重要的作用。
They possess an important role to adjust the product structure of dyestuffs and to raise the additional value of textiles.
它们对调整染料产品结构和提高纺织品的附加价值具有重要的作用。
应用推荐