The Administrative Punishment Law in 1996 first introduced it.
我国1996年的《行政处罚法》首次规定了听证程序。
Administrative punishment plays an important role in the administration.
行政处罚在行政管理中具有重要作用。
We should regulate and control the administrative punishment power strictly.
因而，要对行政处罚权严加规范和控制。
Other administrative punishment specified by laws, regulations and stipulations.
法律、法规、规章规定的其他行政处罚。
However, there exist many problems in the operation of this system of administrative punishment power.
然而，该制度在操作过程中存在较多问题。
All the facts that can prove the true situations of a case of maritime administrative punishment are evidence.
能够证明海事行政处罚案件真实情况的事实，都是证据。
The fundamental reason lies in the lack of theory of relatively concentrating administrative punishment power.
其根本原因在于相对集中行政处罚权的理论困乏。
To supervise and examine social organizations and to give an administrative punishment on their illegal behaviors.
对社会团体进行监督检查，对其违法行为给予行政处罚。
Method Data of the verified food poisoning reports and administrative punishment cases were collected and analyzed.
方法对调查核实并确认的食物中毒报告资料和行政处罚资料进行汇总分析。
The administrative Law provides for administrative violations, but also to establish administrative punishment system.
行政法对于各种行政违法行为作出规定之后，还要建立行政处罚制度。
Recently, the city has to press the "Chinese business newspaper," Shanghai reporter stations administrative punishment.
日前，市新闻出版局已对《中国经营报》上海记者站作出行政处罚。
Other copyrights misbehaviors requiring administrative punishment in compliance with laws, regulations and stipulations.
其他法律、法规、规章规定的应予行政处罚的著作权违法行为。
Now application of coincidence between penalty and administrative punishment has two resolutions: assimilation and combination.
目前，关于刑罚与行政处罚竞合时的适用主要有并处主义和吸收主义两种学说。
In this process, the Administrative Punishment Law played a key role in the creation and exertion of the basic rights of citizens.
在这一过程中，行政处罚法对公民基本权利的创设、行使起到了关键作用。
The major, difficult and complicated cases shall be collectively discussed and studied by the Administrative Punishment Committee.
重大、疑难、复杂案件由行政处罚委员会集体讨论、研究。
Other situations where heavier maritime administrative punishment shall be given as provided for by laws and administrative regulations.
法律、行政法规规定应当从重处以海事行政处罚的其他情形。
The administrative punishment of the army service is the legislative responsibility for those violating the law of army service to take.
兵役行政处罚是违反兵役法应承担的兵役行政法律责任。
The discretion of the administrative punishment was too "freedom" triggered by the problem, the community response has been more focused.
行政处罚自由裁量权过于“自由”引发的问题，一直是社会反响较大的焦点问题。
The qualification of the imposer of administrative sanctions is one of the key problems related to carrying out administrative punishment.
行政执法主体资格是实施行政处罚的核心问题之一。
The MCTA may entrust the MCRCAS to impose the administrative punishment that is to be imposed by the MCTA as provided by these Regulations.
市交通局可以委托市轨道交通处实施本条例规定由市交通局实施的行政处罚。
To pursue investigation of the responsibility of persons who violate this law and impose administrative punishment on them according to law; and.
对违反本法的行为追查责任，依法进行行政处罚。
If the circumstances are serious, administrative punishment shall be imposed upon the personnel in charge and the personnel directly responsible.
情节严重的，对主管人员和直接责任人员给予行政处分。
If the offense is minor, and corrected in time, and has not caused harm and damage, the wrongdoer shall be exempted from administrative punishment.
对违法情节轻微并及时纠正未造成危害后果的，不予行政处罚。
The maritime administrative law enforcement personnel shall, when making a decision of maritime administrative punishment on the spot according to law.
海事行政执法人员依法当场作出海事行政处罚决定的。
The punishment Ordinance for Civil Servants Working in administrative Organs makes administrative punishment rules in China more complete and more systemic.
《行政机关公务员处分条例》使我国的行政纪律惩戒规范变得更加完整和系统化。
It's different from mental damages, criminal fine and administrative punishment. Ithas functions of compensation, encouragement, intimidation and punishment.
它不同于精神赔偿、刑事罚金和行政处罚，具有补偿、激励、威慑、制裁等多种功能。
Compared to administrative punishment and judicial procedure, administrative mediation has more advantages in the process of resolving the trademark tort cases.
行政程序当中的调解在解决商标损害赔偿纠纷时具有行政执法制裁和司法救济所无法比拟的优势。
Administrative punishment of fire control is a sort of commonly used act of fire law enforcement. There exist conflicts in enforcing the law regarding application.
消防行政处罚是消防执法中大量运用的一种执法行为，在处罚时存在法律依据的适用冲突。
Free penalty, fine penalty and qualification penalty are leading ones in the legislation of the administrative punishment system, and judicial process are applicable.
行政刑罚制度的立法体系应当以自由刑、财产刑和资格刑为主导，在程序上适用司法程序。
Free penalty, fine penalty and qualification penalty are leading ones in the legislation of the administrative punishment system, and judicial process are applicable.
行政刑罚制度的立法体系应当以自由刑、财产刑和资格刑为主导，在程序上适用司法程序。
应用推荐