I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.
我真佩服你的意志力，真希望我能像你一样。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
Some admire Spain’s system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
Luckily for itinerant bears we don’t meet any in a couple of loops around the lower slopes of the mountain, and have time to admire panoramic views of the icy wilderness around us.
很幸运，我们几次在低坡上出游都没有遇到任何正在走动的熊，使我们有足够的时间来欣赏冰雪原野的全景。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
他是个伟大的人，我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
I admire her for her ambition to become a first-rate scientist.
我欣赏他要当一流科学家的志向。
Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic.
读到这，我很钦佩韩寒总是能够挺身而出，但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。
Thus Americans (38) admire a "well-organized" person, one who has a written list of things to do and a (39) schedule for doing them.
因此美国人欣赏"有条理"的人，即那些列出详细活动清单以及时间表的人。
I admire the companies that are in negotiations with the Patent Pool, and the US NIH for having been the first to license to the Pool.
一些公司正在与专利池展开谈判，美国国立卫生研究院是第一个对专利池作出许可的方面，我对此表示钦佩。
For him, as for so many of the Victorian era, the place to emulate and admire was that country in the making - Germany.
对于他来说，到目前为止，如此多的维多利亚时期的事物，这些被效仿，被赞美的地方是那些在德国国土上出现的。
Unfortunately, it blows in the wind and you can still see the feet… Still though, you've got to admire them for trying.
遗憾的是，衣服会在风中摆动仍然能看到脚……但是，你必须钦佩他们敢于尝试的勇气。
I love talking to people, but to make any money you really have to act stupid, admire their tie, massage their ego for hours.
我喜欢和人交谈，但是为了赚点钱，你就非得装傻，假装欣赏他们戴的领带，几个钟头几个钟头地拍他们马屁。
I admire him for having the strength and the courage to rebuild his life. I visit him regularly.
我很佩服他有力量和勇气来重建他的生活并时常看望他。
Call them mad, call them crazy but you really have to admire anyone who is willing to put so much effort into pounding the streets of London for just over 26 miles.
他们疯了，真的疯了。但您不得不崇拜那些在只有26英里的伦敦街道马拉赛中为之付出很多努力的人们。
I admire these girls so much, they set the good example for me to learn English well.
我很佩服这些女孩，她们为我树立了良好的榜样，去学好英语。
I admire those who devote themselves to a career for their dreams instead of money.
我羡慕那些为了梦想而不是为了金钱扑在事业上的人。
But where does that leave Tatooine? Well, for starters, Inrakluk is a gas giant, so there's no surface for Luke to stand on to admire a double sunset.
但为什么卢克要离开塔图因星球，首先，Inrakluk是巨型气团，对卢克来说没有可以立足之地来观赏两个日落。
Search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;
寻找更我的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法；
I really admire Gina for her dedication to her family.
我十分佩服吉娜对家庭的奉献精神。
Some admire Spain's system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
I so admire you for doing this to make money.
你通过这种方式挣钱，我很钦佩。
I also found myself liking them enormously. When you come to admire people for their working habits and respect them for their moral positions, affection follows closely behind.
我还发现我非常喜爱这些学员。当你开始欣赏一个人的工作方式并对他的道德水准感到敬佩时，自然会产生喜爱之情。
I also found myself liking them enormously. When you come to admire people for their working habits and respect them for their moral positions, affection follows closely behind.
我还发现我非常喜爱这些学员。当你开始欣赏一个人的工作方式并对他的道德水准感到敬佩时，自然会产生喜爱之情。
应用推荐