I recalled when we tipped over into this millennium. The question then: What is the greatest advance in the world in the past 1, 000 years?
我记得当我们谈论到新千禧年的时候，这个问题就变成了：在过去的1000年里什么是世界上最伟大的进步？
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
The Association to Advance Collegiate schools of business counts over 13,000 schools that offer business degrees in the world.
据高等商学院联合会统计世界上有超过13,000所学校提供商学学位。
The Association to Advance Collegiate schools of business counts over 13, 000 schools that offer business degrees in the world.
据高等商学院联合会统计世界上有超过13,000所学校提供商学学位。
And in a world where reproductive technology continues to advance, Kodman-Jones advises parents to take a more holistic and sophisticated approach to the issue of disclosure.
在一个生殖技术不断进步的世界，可德曼·琼斯(Kodman - Jones)建议父母采取更全面成熟的方法来揭示问题。
But KPN's shares have lagged its peers' in recent months despite its bold advance into the world of IP.
虽然向IP世界跨出了勇敢的一步，KPN的股票在最近几月里还是落后于同类公司。
February 23, 2005-ten years ago, at the Fourth World Conference on women in Beijing, the international community agreed on a Platform for Action to advance the lives of women and girls.
2005年2月23日—十年前，在于北京召开的第四届世界妇女大会上，国际社会通过了一项《行动纲领》，以提高妇女和女童的生活质量。
People in this country get ready for the World Cup a couple of months in advance.
很显然，这个国家的所有人都在世界杯开始前的几个月里就暗自擂起了响鼓。
U.S. customers booking a hotel room anywhere in the world 61 days in advance of March 16 through March 30 were quoted an average price of $160.
预订世界任何一地酒店客房的美国客户，在3月16日至3月30日提早61日预订，平均报价为160美元。
All this carefully focussed and planned creativity implies an enormous advance in how our ancestors saw the world and how their brains worked.
诸如此类的井井有条、构思完善的创造力，意思味着我们祖先在看待世界与其自身的大脑运上都有了长足的进步。
The same is probably true in the world of private equity, except that it is easier to spot the best-performing managers in advance.
除开预先知晓谁是最佳经纪人（或公司），在私投基金领域相同的有可能就是正确的。
The question is, do you want be a hailed as a genius or do you want to actually advance something in the world?
问题是，你是想要天才的称赞，还是想要在世上实实在在成就一番事业？
You are a young mage who wants to prove himself to the world and have to do various of quests in the world to advance to a higher stage.
你是一个年轻的法师谁想要证明自己的世界，必须做世界上的各种诉求，推进到一个更高的阶段。
Brazil beat South American rival Chile on Monday night, 3-0, to advance to the quarterfinals of the World Cup football tournament in South Africa。
周一晚，巴西队以3-0击败南美劲旅智利队，杀入南非世界杯四分之一决赛。
Slumber not in the tents of your fathers. The world is improving. Advance with it.
不要在你父兄的帐篷里甜睡。时代在前进，紧跟它向前吧！
The aerospace industry, which devotes a considerable portion of its effort to research and development in the broadening realm of flight, is a leader of world technological advance.
航天工业花大力气在日益扩展的飞行领域搞研究和开发，成为世界技术进步的先锋。
In both managerial theory and practice, there exists contradiction. The advance of the concept of study oriented organization is the way human being seeks in the world of contradictions.
在管理理论和管理实践中都存在矛盾，学习型组织理念的提出就是人类面对矛盾着的世界寻找到的出路。
TIACA"S mission is to champion the causes of the air logistics industry, promote unity and mutual cooperation among its members, and advance the industry"s role as a major power in world trade.
其任务是支持航空物流工业，促进协会成员多方面合作，提高作为世界贸易国的工业作用的地位。
The related analysis indicated that, the contribution share of advance in technology to the agricultural economy of the world developed country has been from the past 20% to at present 60%-80%.
有关分析表明，世界发达国家的科技进步对农业经济增长的贡献份额已从上个世纪的20%上升到目前的60% - 80%。
Ah Mui was invited by Macau Tower, which organised a birthday party for her yesterday, at the same time celebrated for her in advance for her world tour of concert.
昨日，阿梅应澳门旅游塔之邀请，为她举行一个生日派对，预祝她世界巡回演唱成功。
By about 2015, the overall scale and market share of our country will advance to the goal of becoming the first one in the world step by step.
到2015年左右，船舶工业的总体规模和所占世界造船市场的份额将逐步向世界第一的目标推进。
And I reaffirm the commitment of the United States to advance the rights and role of women everywhere, in our own country and around the world.
我重申，美国承诺推进妇女在一切地方，在我国和在世界各地的权利和作用。
Dare for the world first - two years, the half take four years through, undergraduate course course, prepare to fix the success, graduate in advance, become the University of Guangxi the first person!
敢为天下先——两年半修完四年本科课程，预修成功，提前毕业，成为广西大学的第一人！
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
我们将密切注意世界上这一课题的最新进展。
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
我们将密切注意世界上这一课题的最新进展。
应用推荐