It's not about visionary ideas; it's about lots of good ideas which do not seem world-changing at the time, but which turn out to be great after lots of sweat and work have been applied.
实际上没什么高瞻远瞩的构想，有的只是很多好主意，这些好主意在当前看起来都不能改变世界，但是在经过辛勤的耕耘后，它们会变成伟大的事物。
They were from nations about which the Lord had told the Israelites, 'You must not intermarry with them, because they will surely turn your hearts after their gods.
论到这些国的人，耶和华曾晓谕以色列人说，你们不可与她们往来相通，因为她们必诱惑你们的心去随从她们的神。
Boreman, who died after a car accident in 2002, defended the movie and its makers until 1980, when she made a rapid about-turn and denounced her career.
2002年死于一场车祸的伯尔曼，一直以来都在为电影和该片制片人辩护，直到1980年她口风突变，并控诉了自己的职业生涯。
Reading the RATS manual will tell you how to run a regression, but you cannot easily run a regression after just reading about it. You have to turn on the computer and try it several times.
RATS手册固然会告诉你如何进行回归分析，但仅靠阅读绝不可能轻易便掌握技能要领，你必然需要打开电脑操作几次。
They were from nations about which the Lord had told the Israelites, 'You must not intermarry with them, because they will surely turn your hearts after their gods.'
论到这些国的人，耶和华曾晓谕以色列人说，你们不可与她们往来相通，因为她们必诱惑你们的心去随从她们的神。
This is why you should turn to layoffs only after you've tried just about everything else. So before you sign the first of those pink slips, think about these alternatives.
所以，裁员是下下策，在这之前，公司应该想想其他应对之策。
After eating, he stood about as before, waiting until his turn came.
吃完饭后，他又像先前一样站在一边，等着轮到他。
Year after year asking about their work, their home lives, their health, and of course asking all along the way without knowing how their life stories were going to turn out.
年复一年，我们询问他们的工作、家庭生活、他们的健康状况，当然我们在询问过程中并不知道他们的人生将会怎样。
No. 4 subway station next to the Nan Pu Bridge Road, turn 65, or Metro Line 2 Nanjing East Road station taxi after about starting fee.
地铁4号到南浦大桥站下转65路，或地铁2号线南京东路站下后打车约起步费。
After a year of almost continuous retreat in Africa, Sicily, and Italy, the German troops were glad to turn about and fight.
一年来，德军从非洲，西西里岛和意大利几乎马不停蹄地后撤，这时高兴地转过身来杀回马枪了。
I have turn your problem about European or British connector to our technical support engineer, he will solve it ASAP, and I will call you after that.
关于你的欧洲确切的说英国插座问题，我已经向我们的技术支持工程师汇报了，他会尽快解决的。之后我会联系你。
Usage: Apply evenly to face after Black Heads Remover, leave it about 15-20 minutes till the mask turn dry, then remove it and rinse thoroughly.
使用方法：用过深层黑头导出液后，取适量本品均匀涂于有黑头部位，待15-20分钟成膜后揭去，用清水洗净即可。
When the boom ran out, shortly after the turn of the century, the finance houses that had grown rich on the back of it set about the search for new profits.
随着牛市在世纪之交终结，被关联主义养得又肥又壮的金融企业不得不寻找新的利润来源。
Teenagers are being urged to turn down the volume on their iPods after a US study found about 20% of teenagers were found to have some degree of hearing loss.
美国一项研究发现，多达20%的青少年存在不同程度的听力衰减问题，专家呼吁青少年调低iPod音量。
SHORTLY after The Economist went to press, about 25,000 people were expected to turn up at the London Art Fair.
就在本期《经济学人》付印后不久，预计有两万五千人次参加伦敦艺术博览会。
SHORTLY after The Economist went to press, about 25,000 people were expected to turn up at the London Art Fair.
就在本期《经济学人》付印后不久，预计有两万五千人次参加伦敦艺术博览会。
应用推荐