The aircraft and its crew were posted missing.
据报这架飞机和机组人员已失踪。
Because of the severe weather, aircraft can't be used to rescue the crew.
由于天气恶劣，飞机不能用来营救机组人员。
He calls it captainitis because, he says, "crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision".
他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。
Airlines, he said, were best placed to assess the risks to aircraft, crew and passengers.
他认为，由航空公司来评估飞行器、机组人员及乘客风险是最适合不过的了。
So we have the positive information that the aircraft, passengers and the crew are all safe.
目前我们得到的好消息是，飞机、乘客和机组人员都是安全的。
At a particular level of decomposition, the aircraft appeared as an element, and was described as including the airframe, all the systems on board, and the crew.
在分解的一个特定层级上，航行器表现为一个元素，并且被描述为包括机身、所有板上系统以及机组人员。
One or two optical units can be fitted into the cockpit to suit the number of crew members onboard the aircraft.
根据飞机驾驶员人数的不同，可以选择在座舱内安装一套或是两套光学系统。
With this radar system and a specially trained Air Force crew the aircraft can operate at a low altitude and in night or adverse weather conditions.
有了这种雷达和经过特别训练的空军机组，飞机可以在很低的高度、夜间或不利的天气条件下飞行。
There are passengers on the plane as our concern was the safety of the passengers and the aircraft and the crew.
我们关注的是乘客、飞机以及机组人员的安全。
Many people did not believe in success but on March 23rd the aircraft commander and his crew came to Izhma to take off the plane.
许多人觉得不会成功，但3月23日，机长和机组人员来到了Izhma，要将飞机开走。
Many people did not believe in success, but on March, 23rd, the aircraft commander and his crew came to Izhma to take off the plane.
许多人觉得不会成功，但3月23日，机长和机组人员来到了Izhma，要将飞机开走。
The crew of the Vincennes, distracted by an ongoing gunbattle, mistakes the A300 for a hostile military aircraft and destroys it with two surface-to-air missiles.
Vicennes的舰组人员被一场正在进行的交火所干扰，误以为a300是敌军的飞机，进而用两发面空弹道导弹将其摧毁。
The national MAP news agency said the three survivors were seriously injured. It said the aircraft was carrying 60 military personnel, 12 civilians and nine crew.
国家MAP通讯社称3名幸存者伤势严重，同时报道说机上有60名军职人员，12名平民和9名机组人员。
The lower bomber was hit by anti-aircraft fire after dropping its bombs, and plunged into the sea, killing both crew members. (USAF)
图片下方的轰炸机投弹之后被高射炮火击中坠入海中，2名机组人员丧生。
As well as being able to control features of the aircraft seat, such as cabin crew alerts and volume controls, services such as destination content and information about activities are also included.
这一功能除了可以控制如乘务员呼叫和音量控制等座位上的服务以外，还增加了目的地和活动的信息。
Our crew chief was trying to hold the door on and my boss was flying the aircraft, but the left side of the cockpit was split open.
机工长试图把门关紧，我的上司操纵着飞机，但是驾驶舱的左侧裂开了。
The emergency equipment is installed in the aircraft for the safety of the passengers and the crew.
安装在飞机上的应急设备为旅客和机组乘员提供安全保护。
The pilot-in-command, aviation security officer and other crew members shall strictly fulfill their duties and protect the safety of the civil aircraft and of the persons and property carried therein.
机长、航空安全员和机组其他成员，应当严格履行职责，保护民用航空器及其所载人员和财产的安全。
"You", "your" and "yourself" means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket. (See also the definition for "Passenger").
“您”、“您的”和“您本人”是指除机组成员以外，依据客票在航空器上被载运或者将被载运的任何人。(另请参阅“旅客”的定义)。
A relief crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.
接班的机组人员在贝鲁特登上飞机，将它开往新加坡。
A relaid crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.
接班的机组人员在贝鲁特登上飞机，将该机继续开往新加坡。
At that time, a total of 72 aircraft passengers and seven crew members.
当时客机上共有72名乘客和7名机组成员。
At that time, a total of 72 aircraft passengers and seven crew members.
当时客机上共有72名乘客和7名机组成员。
应用推荐