That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
警钟响了。
Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.
把温度计的电线连接上，当温度下降时，就会触发警报。
The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.
这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。
They found that this alarm bell can sometimes turn a “buy” signal into a “sell”.
他们发现，这样的警告信号通常会将买入信号变为卖出信号。
Moodiness, which imposes a small cost on the relationship, may function as both an alarm bell and as an assessment device to test the strength of the bond.
情绪多变，会给爱情带来一些小损害，既是爱情的警钟尤其到测试爱情的强度的作用。
Terrorist activities are ever more rampant. From the New York World Trade Center to North Ossetia, the alarm bell of terrorist threats has tolled loud time and again.
恐怖活动愈演愈烈，从纽约世贸大厦到北奥塞梯，恐怖威胁的警钟一次又一次敲响。
They heard the alarm bell of Saint-Merry, which had not been silent for an instant since the night before; a proof that the other barricade, the great one, Jeanne's, still held out.
从昨晚起，圣美里教堂的钟声从没停止过，这证明那位让娜的大街垒仍在坚持着。
If we ring the alarm bell, we can move to the solution stage.
如果我们敲响警钟，我们就可以步入解决问题的阶段。
It should have set off an alarm bell, but it didn't.
他的画本来应该为我敲响警钟，但是我却没有意识到。
I think this helps them because gut feelings act as an alarm bell - a reason to consider a decision carefully.
我认为这帮助了他们是因为直觉起了警钟的作用——一个认真考虑决定的理由。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟；这是一个发出紧急信号的极端方法。
The worry is that this could be the alarm bell that heralds a new round of financial chaos.
令人担心的是，这可能敲响了预示新一轮的金融混乱的警钟。
As with any unproductive emotions, these uncomfortable feelings act as an alarm bell, alerting us that we need to examine our lives. It's letting us know that there is something new to be learned.
和其他不好的情绪一样，不舒服的情感就像是一个闹钟，提醒我们需要检视自己的生活，提醒我们有一些新的知识需要学习。
The finding came in a report published on July 8th by the Texas Transportation Institute, which for years has rung an alarm bell from central Texas in the hope that those in Washington, DC, will hear.
这一研究结果公布在7月8号德克萨斯州运输协会出版的一份报告上，这一协会常年在德克萨斯州中心地区向人们敲响警钟，以望华盛顿的人民也可以听到。
Suddenly, the sound of the alarm bell of shortness in the company.
突然，公司里响起了急促的警报铃声。
In numerous candidates, the age of 33, alarm bell shape design of young architects Lv Yanzhi design was awarded the first prize.
在众多的应征者中，年仅33岁的青年建筑师吕彦直设计的警钟形图案被一致评为首奖。
Singapore can sometimes go overboard when sounding the alarm bell.
拉响警钟的时候，新加坡有时候会表现过度。
When detected indications occur in the flight deck an alarm bell is provided by the aural warning devices unit M315 for a fire condition.
当在飞机蒙皮探测到火警信号时，音响警告设备M315将给出一个警告铃声。
But at the end of the summer 1991, an alarm bell started to ring, discrediting the phenomenon.
但是在1991年夏末，一个打扰警铃开始响起，有了不信怀疑的现象。
Failure of Seattle Ministerial Conference rang an alarm bell for the WTO.
西雅图会议的失败给WTO敲响了警钟。
Remember to leave the building immediately if you hear a continuous alarm bell.
记着如果听到持续不断的报警声就马上离开办公楼。
These results should serve as an alarm bell to anyone interested in public health in the United States.
这些结果应作为警钟，向有兴趣的人士在公共卫生方面，在美国。
In case of fire, ring the alarm bell.
这些烟把警报器触响了。
Sound the alarm bell in case a fire breaks out.
万一发生火灾你就按响警铃。
The frequent ray-casting and alarm-bell-knocking can help in case of our soul badger with system and derogated by it.
经常投以光线，敲响警钟，以免我们的灵魂被体制纠缠和贬损。
So when the fire alarm bell rang, men near the sound of the fire bell dropped what they were doing and rushed out to fight the fire.
所以当火警铃一响起，靠近警铃声音发出地的人就会丢下手中的活，赶紧冲出去灭火。
So when the fire alarm bell rang, men near the sound of the fire bell dropped what they were doing and rushed out to fight the fire.
所以当火警铃一响起，靠近警铃声音发出地的人就会丢下手中的活，赶紧冲出去灭火。
应用推荐