China and the UK are signatories to CEDAW (Convention to Eliminate All Discrimination Against Women) and but we still have a long way to go to ultimately achieve this goal.
中国和英国均是《消除对妇女一切形式歧视公约》签约国,但是要最终实现这个目标,我们仍然有很长的路要走。
The rising cost of education for children is the biggest difficulty in a family, according to 46.6% of respondents in a survey by All-China Women Federation.
全国妇联调查显示,46.6%的受访者认为子女教育费用越来越高,成为家庭主要困难,其次是收入较低和家人生病。
In a 2011 national survey conducted by the All-China women's Federation, one in 10 women have encountered gender discrimination in the job market, with female graduates affected the most.
全国妇联2011年进行的一项调查显示,有十分之一的女性曾在就业过程中遭遇过性别歧视,尤以女大学生所受的影响最为严重。
Each of them knows that he can not take to the skies, not just a personal thing, but all women represent the image of new China.
她们每个人都知道,自己能不能飞上蓝天,不只是个人的事情,而是代表着新中国全体妇女的形象。
In China men and women, boys and girls, all look forward to a happy year. It is time for rest and refreshment.
在中国,男男女女,老老少少都盼望新年,这是休息,养精蓄锐的时候。
In China men and women, boys and girls, all look forward to a happy year. It is time for rest and refreshment.
在中国,男男女女,老老少少都盼望新年,这是休息,养精蓄锐的时候。
应用推荐