Only one bottle alongside of Injun Joe ain't enough.
印第安·乔身边只有一瓶酒是不够的。
Ben ranged up alongside of him.
本走过来和他并排站着。
He walked alongside of a girl.
他同一个姑娘并肩走。
Alongside of him stood his uncle.
他的身旁站着他叔叔。
And we buried him alongside of mother.
我们把他葬在了妈妈旁边。
A rose could grow alongside of the cotton, yes?
棉花的旁边也有可能生长着一株玫瑰，对吗？
His money doesn't amount to much alongside of millionaire's.
他的钱与百万富翁相比太少了。
Our boat was lashed alongside of theirs - with the Baron and myself absent, but escaped injury.
我们的船正泊在旁边也受到了殃及，但我和男爵当时不在船上幸免于难。
He will fight for equal pay for equal work, and I will fight for this too, right alongside of him.
他将为同工同酬战斗，我也将与他并肩战斗。
I pulled up alongside of him and drove slowly to keep pace with him as he ran. I asked how he felt.
我在他身旁停下车，之后慢慢地驾着车跟在他身后，我问他感觉怎么样。
Our first impressions were of the willow trees lining alongside of the stream that runs through campus.
我们开始的印象觉得清华很绿，也有很多树沿着河边。
Right alongside of Czerski's device was another bubble detector that looked for size-specific optical signatures of bubbles.
切尔斯基的设备旁另置有泡沫探测器，探测特定尺寸气泡的光学签章。
The item product is a process - powered system to through big China person computer information an electronic commerce a test alongside of suffer.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的流程引擎系统。
The item product is a business enterprise to through big China person computer information an electronic commerce a test alongside of suffer gate system.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的企业门户系统。
This machine is compliant thin arrive amid thick computer many Xin wires, telephone line, be alongside of the skinning of wire, and power cord... etc. twist wire transform.
本机适用于细到中粗电脑多芯线、电话线、并排线、电源线等的剥皮扭线加工。
To see some of the sculptures, you'll need to follow the path alongside the lower lake.
想要观赏一些雕塑，你们需要顺着河水低处旁的小道走。
This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
A variety of heavy industries grew up alongside the port.
各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
Velázquez's 1653 portrait in oil of the Infanta Maria Marguerita hangs alongside Picasso's geometric riot of yellow, red and green of the same subject.
Velázquez的1653年的InfantaMariaMarguerita 油画肖像与毕加索的同一个主题的黄色、红色和绿色几何暴动挂在一起。
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
职业学校应该更加努力地培养学生解决问题和与机器协作的能力。
Alongside technical papers about the boat, other speakers explored its social and economic contexts, and the religious perceptions of boats in Bronze-Age societies.
除了有关船的技术论文，其他演讲者探讨了船的社会和经济背景，以及青铜时代社会对船的宗教看法。
History from below stood alongside biographies of great men.
下层人物的历史和伟人传记并存。
This administrative calendar existed alongside the earlier agricultural and religious calendar that depended on the heliacal rising of Sirius.
这个行政日历与早期依赖于天狼星偕日升的农业和宗教日历并存。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。
About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.
俄勒冈州波特兰市公立学校中，大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂，除了接受英语教学，还有西班牙语、日语或中文教学。
A piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
人们总可以在周日把一块水煮牛肉和一些清蒸蔬菜一起端上桌，不吃约克郡布丁，也不喝葡萄酒。
The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。
The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。
应用推荐