Better spatial ability in men might also account for the male superiority in map-reading, although as we know, men never ask for directions.
男性比女性有好的空间想象里可能也说明男士在看图方面的优越性，虽然我们知道，男人从不问方向。
As we all know, users are notoriously good at clicking through pop-up warnings without reading them, although this one is sure to get more notice.
正如我们都知道，用户是出了名透过弹出警告不读一下他们好，虽然这一次肯定会得到更多的通知。
What is your view about the success theory? As we know, although many people know about this theory, why has nothing changed about their life?
您如何看待成功学？虽然很多人都接受过这方面激励，但为什么他们的生活还是没什么改变？
Reporter: What is your view about the success theory? As we know, although many people know about this theory, why has nothing changed about their life?
记者：您如何看待成功学？虽然很多人都接受过这方面激励，但为什么他们的生活还是没什么改变？
We know, be not being spent is a robot, although he is impossible as clever like the person, but he likes uniform system, one look relaxedly .
我们知道，不度是个机器人，虽然他不可能象人一样聪明，但他喜欢整齐划一的系统，一条道看得清爽。
Although Liverpool has not made a success as big as that in last year, we know Gerrard is still one of the best defending midfields in the world.
虽然利物浦没能够取得与上赛季一样伟大的成功，杰拉德还是当今世界最出色的防守中场之一。
We hold on together with hope as we know someone in the world is waiting for us, although we have no idea of who he is.
我们一起带着希望坚持，因为我们知道有人在等着我们，就像我们也在等着一样，尽管我们都不知道他是谁。
So as for podcasts, I think they're gonna remain free. Although I do think we may—start to see some advertising tagged onto them—you know, in the coining months.
所以我想，播客将会一直保持免费的状态，尽管在接下来的几个月时间里我们可能会对其进行一些广告的宣传。
Although Commander Chakotay and I won't be with you, to the rest of your journey, we know that you'll be the same steadfast crew for Mr. Tuvok as you have been for us.
尽管查克泰中校和我不能同你们一起继续为完的旅程，但我知道你们依然坚定地支持杜沃克，就像支持我们一样。
As you know, although our planet looks so big, we can live on only 10%of it, because 70% is covered by sea and water, and 20% is deserts of ice and rock.
尽管我们的星球看起来很大，但只有它的10%的面积我们可以居住，因为70%是海洋和水，而另外的20%是沙漠、岩石以及冰。
But although Zell was making excuses for his own mismanagement, the perfect storm is real enough, and it is threatening to destroy newspapers as we know them.
然而，尽管塞尔是在为自己的经营不善找借口，完美风暴却是事实，而且这场风暴有可能毁掉我们熟知的报纸行业。
Although this date may not necessarily mark the end of the world, it is widely believed that it may indeed mark the end of the world "as we know it".
虽然这个日期可能不一定标志着世界的尽头，但人们普遍认为，这确实可能标志着世界的尽头“我们所知道的”。
As new students, although most of us don't know exactly what university life will be like, we all know that we must do well in our studies.
作为新生，我们大部分人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的，但是我们都知道我们必须把学习搞好。
As we all know, human life is not equal to a simple way of living existence as animal's, although one can not completely get rid of animal characteristics.
众所周知，人生命的在世方式不是简单动物式生存，尽管人不可能完全摆脱动物的特征。
A boy wearing glasses take the lead position: "Aunt Fu Yan, although we all know that as long as the AIDS to provide regular and timely treatment, they can live well."
一名戴眼镜的男孩率先表态：“傅艳阿姨，虽然今天我们都知道了只要给艾滋病人提供正规及时的治疗，他们也能好好地活下去。”
A boy wearing glasses take the lead position: "Aunt Fu Yan, although we all know that as long as the AIDS to provide regular and timely treatment, they can live well."
一名戴眼镜的男孩率先表态：“傅艳阿姨，虽然今天我们都知道了只要给艾滋病人提供正规及时的治疗，他们也能好好地活下去。”
应用推荐