He is getting much too Americanized.
他变得太过于美国化了。
The country is getting Americanized.
那个国家正在美国化。
They have been perfectly Americanized.
几乎已经完全美国化了。
I want a lady that is NOT Americanized.
我想要一个不美国化的女人。
What we eat here in the States is "Americanized" Chinese food.
我们在美国吃的中国菜是美国化的中国菜。
I don't care if it's Americanized or the real deal – it's just plain good.
我不在乎那是美国化的菜肴还是真正的中餐--反正都很好吃。
When you become used to never being alone, you may consider yourself Americanized.
当你习惯了决不一个人独处之后，就可以认为你本人已经美化了。
It started with more upscale versions of the Americanized-Mexican Chinese food on offer at the buffets.
这一进程始于餐厅向自助餐的食客打折出售更多高档的美国化墨西哥风味中国菜。
Todd: So basically the Italian food in America has been Americanized - it's not like Italian food in Italy.
托德：基本上来说，美国的意大利菜已经被美国化了，与正宗的意大利菜不一样。
Small storefront pizzerias sold inexpensive pizzas and Americanized Chinese foods on a primarily take-out basis.
临街的比萨小店也主要以外卖的形式出售自制的比萨和美国化的中餐。
Their idea of Chinese food is distorted by Americanized Chinese restaurants serving fried rice and fortune cookies.
他们对中国菜的看法被美国化的中国餐馆扭曲了，那里供应的是炒米饭和幸运饼。
The maid of honor, thoroughly Americanized by three years of college, was a ripe girl who already had a "reputation."
这个伴娘经过三年的大学生活已经基本上美国化了，现在是个成熟的有“名声”的女孩子。
'it's no surprise that we came in the beginning with an Americanized concept,' said Wal-Mart China Chief Executive Ed Chan.
现任沃尔玛中国公司首席执行长陈耀昌(Ed Chan)说，沃尔玛最初是带着美国化的观念进入中国的，出现这种情形并不奇怪。
The Americanized resorts of Condado, Isla Verde and otherwise provide an experience that can be had elsewhere in the Caribbean.
如果只想一般体验加勒比风情，那么孔达，佛得岛和其他类似的地方就可以了。
Unfortunately, however, Americanized versions of these ethnic foods tend to be much higher in fat and calories - so caution is needed.
不过很可惜，这些民族食品的美国化口味倾向较高的脂肪和热量，因此，谨慎是必要的。
Boba cafes have become a symbol of a cultural shift among Americanized Asians. They're still in touch with their ethnic roots but also take pride in being uniquely Asian American.
波巴咖啡馆已成为美国化的亚洲人文化转移的一个象征，他们仍与自己的民族根源保持联系，但为作为独特的亚裔美国人而自豪。
She grew up in America, accept Americanized education though she was born in China, so she has been irrevocably shaped by American culture and my ideas and outlook on life are all American.
她虽然出生在中国，可是却在美国长大，接受美式教育，所以无论是生活习性还是思维方式都像美国人。
She grew up in America, accept Americanized education though she was born in China, so she has been irrevocably shaped by American culture and my ideas and outlook on life are all American.
她虽然出生在中国，可是却在美国长大，接受美式教育，所以无论是生活习性还是思维方式都像美国人。
应用推荐