I'm sure we can settle the problem amicably through negotiations without resorting to arbitration.
我相信,我们可以通过磋商友好解决这个问题,而不是诉诸仲裁机构。
Any disputes arising from the execution of, or in connection with this contract shall be settled amicably through friendly negotiations between both parties.
本合同在执行过程中引起的,或与本合同有关的任何争议将由双方友好协商解决。
Generally speaking, we would like to resolve all disputes amicably by negotiations.
一般说来,我们愿意通过友好的协商来解决争议。
All disputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled amicably through negotiations.
与该合同或与该合同执行有关的所有纠纷都应该通过协商友好解决。
All disputes arising in connection with this contract or in the execution thereof, should be settled amicably through negotiations.
有关或执行本合同的一切争议应该友好协商解决。
All disputes arising in connection with this contract or in the execution thereof, should be settled amicably through negotiations.
有关或执行本合同的一切争议应该友好协商解决。
应用推荐