It helps to build up the work relation among colleagues.
它有助于建立同事间的工作联系。
It can also ease the tension among colleagues and neighbors.
它可以缓解同事之间和邻居之间的紧张状态。
The relationship among colleagues is more complicated than the campus relationship.
同事之间的关系较同学关系复杂得多。
It was so novel that he was concerned it might raise skepticism among colleagues and academics.
这个项目太新颖了，他担心这会在同事和学者之间引起怀疑。
Timely and actively give feedback to certain projects and share experience among colleagues.
及时、积极地就某些项目提供反馈意见，同事之间互相交流经验。
'There is some level of uncertainty [among colleagues] about mortgage payments and bills,' the 28-year-old says.
“有些同事在支付房贷和日常帐单方面出现了一定的问题。”28岁的艾米利说。
It can also be used as a marketing tool for hardware vendors or simply to compare hardware among colleagues or friends.
它也可以用来作为硬件厂商的营销工具，或只是比较同事或朋友之间的硬件。
But what do you do when you try to embrace your significant other's cultural practices and end up standing out among colleagues?
然如果你试图拥抱你另一半的文化习俗，结果却在同事间引人侧目时，你怎么办？
And even workers who earn a lot have high levels of family-work conflict because they also perceive inequality among colleagues.
高薪酬的员工也会感到工作和家庭之间冲突很大，因为他们也会觉得员工之间存在不平等。
In his early fifties, Mr Steele has a reputation among colleagues for integrity, discretion and for selecting his clients with care.
斯蒂尔50岁出头，他在同行里以诚实、谨慎和精心挑选客户闻名。
Not only can enhance work efficiency but also can enhance friendship among colleagues in future work through intensifying team consciousness.
通过加强团队意识，在以后的工作岗位上不仅可以提高工作效率还能增加同同事之间的友谊。
I find it crucially important to be respectful among colleagues and towards superiors and clients, especially in today's sometimes very casual workplace.
我认为同事之间以及对上司和顾客的尊重是极其重要的——尤其是如今工作场合有时是非常轻松的。
This company deployed Lotus Connections to enable its workforce to quickly find expertise and information, even among colleagues the employees did not yet know.
该公司部署了LotusConnections来支持其员工快速查看专业技能和信息，甚至在员工不知识的同事中间。
I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.
我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。
Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades.
斯奈德和同事们发现，新生在第一学期开始时抱有的希望程度能更准确地预测他们的大学成绩。
He is highly estimated among his colleagues.
同事们对他的评价很高。
And I hope all of you today, will be ambassadors for that message among your family, friends and colleagues.
并且，我希望在座各位都能在自己的家人、朋友和同事中间担当起知识产权大使的角色。
You will lose credibility among your friends and colleagues.
你会在你朋友和同事之中失去可信度。
Check these out, and spread the word among your colleagues.
查看这些内容，并且向您的同事进行宣传。
He says the number of cancer cases he sees among his NYPD colleagues and other first-responders is disconcerting.
他说看到癌症病例在纽约警察局的同事和其它急救员身上不断出现感觉到不安。
A small survey among our colleagues and friends showed that most of female tell the truth "yes, I do" from depth of their hearts.
在一众同事和朋友中做了个小调查，绝大多数女性朋友都发自肺腑地说了真心话：“我——愿——意。”
Fears that he would be an outcast among his colleagues never materialized.
可幸的是，关于被他的同事排斥在外的担忧一直没有实现。
The foundation of any relationship, whether among neighbors or friends, colleagues or family members, is mutual respect.
邻里或朋友，同事或家庭成员等等任何关系的基础是相互尊重。
His remarkable capacity for work and his pragmatism in securing a consensus among his colleagues won him wide respect from both parties.
他非凡的工作能力和确保在同僚中达成共识的实用主义思想，赢得两党议员的广泛尊敬。
Through all the adversities, Dad studied very hard and persevered. He went on to become a successful lawyer who is known among his colleagues as an honourable man.
尽管面临重重挫折，但爸爸仍努力学习，毫不气馁，并成了一个成功律师，为学校赢得了荣誉。
Through all the adversities, Dad studied very hard and persevered. He went on to become a successful lawyer who is known among his colleagues as an honourable man.
尽管面临重重挫折，但爸爸仍努力学习，毫不气馁，并成了一个成功律师，为学校赢得了荣誉。
应用推荐