There appears to be an element of truth in his story.
他的说法似乎有点道理。
There's an element of truth to this but it's not the whole truth.
这是真理的一个因素并不是全部。
Josephus tell us quite another story, containing perhaps also an element of truth.
约瑟夫告诉了我们一个完全不同的故事，也许会包含一点点的真实。
Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
或许这两种想象中都有一定的真实成分，但是我们中很少有人有机会去发现它。
There is not an element of truth in the first picture, and it is unnecessary to have opportunity to find out.
目前还没有一个真理的成分在第一幅画中，这是不必要的，有机会去发现它。
Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few us have had the opportunity to find out.
也许，这两种都像都有可信之处。但很少有人能有机会去弄个究竟。
Perhaps, there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
也许这两张图片包含了些许真实的成份，但（到现在为止）还没有人有机会去发现。
Although it is pretty clear the Laffer Curve has an element of truth, Im not sure how precise or accurate it is in economics.
尽管拉弗曲线在这一点上具有相当明显的合理性，但我无疑确定它在经济学上的正确性和精确性。
There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary, but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes.
毫无疑问，主张极刑的必要性有正确的成分，但是，支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。
There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary, but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes.
毫无疑问，主张极刑的必要性有的成分，支持者似乎忽略了做法阻止令人发指的罪行事实。
Since being has shown that it is an element in the notion, the latter has thus exhibited itself as the truth of being.
由于存在既经表明自己是概念的一个环节，则概念也因此证明了自己是存在的真理。
Since being has shown that it is an element in the notion, the latter has thus exhibited itself as the truth of being.
由于存在既经表明自己是概念的一个环节，则概念也因此证明了自己是存在的真理。
应用推荐