The supermarket Casa Dos Frescos sold a melon for $100 shortly before Christmas to an irate Frenchman.
CasaDosFrescos超市在圣诞前夕将一个甜瓜以100美元高价卖给了一个愤怒的法国人。
The Frenchman was an unknown quantity when he arrived in north London back in 1996.
1996年，当他初到北伦敦时，这个法国人还只不过是个未知数而已。
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对于法国人、德国人或是英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，承担更多的义务。
The Frenchman is badly needed now that Didier Drogba and others have left for the Africa Cup of Nations but he is far more than an alternative to the Ivorian.
在德罗巴和其他人赶回国家队参加非洲国家杯时，球队迫切需要法国人的复出，但刚从伤病中恢复的他能否很好的替代德罗巴还不得而知。
The average Frenchman spends 24 years in retirement, against an OECD average of 18 years.
法国人平均要在退休阶段度过24年，超过OECD成员的平均水平18岁。
A Frenchman who lost all his limbs in an electrical accident successfully swam across the Channel, a challenge he had been preparing for two years.
因电击事故而失去四肢的一位法国男子成功游过英吉利海峡。为了完成这项挑战，他已付出了两年的艰辛努力。
A Frenchman, an Englishman and a New Yorker are exploring the jungle and are captured by a fierce tribe.
一个法国人、一个英国人和一个美国人去热带雨林探险，不幸被一个野蛮的土著部落抓住。
This young Frenchman was from an old and famous family, but the family was now very poor and Dupin only had a little money to live on.
这个法国年轻人出身于一个古老的名门望族，可是如今家道已经衰落，杜邦只能依靠着一点点钱勉强维持生计。
These two, an Englishman and a Frenchman respectively, worked independently and there was much dispute over credit at the time.
这两个，一个英国人和一名法国人分别独立工作并有很多争议对信贷的时间。
Tied 1-1 after extra time, the Italians won a penalty shoot-out when a Frenchman (who ironically plays for an Italian club, Juventus) hit the crossbar.
加时赛后双方1比1战平，点球决战中一名法国队员（具有讽刺意味的是，该队员效力于意大利的尤文图斯俱乐部）击中横梁，意大利人获胜。
For a Frenchman, a German or an Engishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对法国人、德国人或英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，也承担更多的义务。
When a German buys something from a Japanese, or an Indian sells something to a Frenchman, they often use English.
当一个德国人从一个日本人那儿买东西，或者一个印度人把东西卖给一个法国人时，他们常使用英语。
The Frenchman seems likely to remain at Highbury even though he has yet to agree an extension to his contract in North London.
法国人看来很有可能留在海布里，虽然在那之前他首先要与俱乐部达成延长合同的协议。
The Frenchman appears to have turned all their ghosts. Last season and showed its best between February and March until an injury slowed his progress. Later, his role in the team waned.
上个赛季，法国人在2月至3月展现了最好的自我，直到一次受伤暂停了他的进步，然后他在队里的地位就下滑了。
I can tell an Italian from a Frenchman.
我能辨别意大利人和法国人。
When a German buys something from a Japanese, or an Indian sells some-thing to a Frenchman, they often use English.
当一个德国人从一个日本人手里买东西，或一个印度人把东西卖给一个法国人时，他们经常使用英语。
When a German buys something from a Japanese, or an Indian sells something to a Frenchman, they often use English.
当一个德国人从一个日本人那儿买东西，或者一个印度人把东西卖给一个法国人时，他们常使用用英语。
He is either an Englishman or a Frenchman.
他不是英国人便是法国人。
A Frenchman who lost all his limbs in an electrical accident successfully swam across the Channel.
因电击事故而失去四肢的一位法国男子成功游过英吉利海峡。
The Frenchman knows Grant well and believes he can make an impact.
法国人很熟悉格兰特，相信他可以带来影响。
The above chant echoes around Highbury whenever the Arsenal fans sing the praises of Robert Pires. Now we want YOU to think of an alternative song for the Frenchman.
这是在海布里看台上阿森纳球迷赞扬皮雷的歌声，现在你可以想出另一首皮雷的赞歌。
An American the same of Frenchman is discuss love.
一个美国人同一个法国人在谈论恋爱。
The youngster has already drawn high praise from Arsenal boss arsene Wenger. The Frenchman has said he has found a goalkeeper with world-class potential - an endorsement which thrilled Fabianski.
这位法国人说过他找到一个有着世界级潜力的门将，这是对法比安斯基的认可，老板的话让他激动。
A Frenchman and an Italian were seated next to an Englishman on an overseas flight.
在一次越洋的飞行旅途中，一位法国人和一位意大利人坐在一位英国人的旁边。
The 20-year-old Frenchman has been sidelined since breaking an ankle against Sunderland in May.
这位20岁的法国小将在五月同桑德兰的比赛中脚踝严重受伤。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke witch would make an Englishman laugh to tears.
同样的道理，一则可以令英国人笑出泪来的笑话，俄国人听了可能觉得没有什么可笑之处。
The Frenchman has just one year left to run on his current contract and he admits there is a lot of interest in him after an impressive season.
这位法国人的现有合同只剩下最后一年，而他也承认在一个出色的赛季之后已经有很多球会对他感兴趣。
The Frenchman has just one year left to run on his current contract and he admits there is a lot of interest in him after an impressive season.
这位法国人的现有合同只剩下最后一年，而他也承认在一个出色的赛季之后已经有很多球会对他感兴趣。
应用推荐