He is an Irishman to the backbone.
他是个十足的爱尔兰人。
An Irishman must think like that I daresay.
我认为一个爱尔兰人一定会这么想的。
Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.
斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。
An Irishman must think like that, I daresay.
我认为一个爱尔兰人一定会这么想的。
SCARLETT: Oh, Paw, you talk like an Irishman.
斯佳丽：爸爸，你说话像爱尔兰人。
You can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue.
你们一听爱尔兰人或者约克郡人的土音，就能辨别出他是哪里的人。
An Irishman can be worried by the consciousness that there is nothing to worry about.
爱尔兰人会因知道无事可担忧而担忧。
We leave him and head down the bridge towards the castle gates, passing an Irishman and a Spanish Dignitary.
我们离开他，走过城堡大门前的那座桥，经过一位爱尔兰人和一位西班牙高官。
I had already bought the shanty of James Collins, an Irishman who worked on the Fitchburg Railroad, for boards.
我已经向詹姆斯·柯令斯，一个在菲茨堡铁路上工作的爱尔兰人，买下他的棚屋来使用他的木板。
One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell.
是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就不允许他进入天堂，而被打入地狱。
OK, an Englishman, a Scotsman, and an Irishman were going on a trip across the desert, and they could only take one thing with them.
好，有一个英格兰人、一个苏格兰人和一个爱尔兰人要横穿沙漠，而且每个人只能带一样东西。
With the deep hunger of an Irishman who has been a tenant on the lands his people once had owned and hunted, he wanted to see his own acres stretching green before his eyes.
他像一个曾经在别人所拥有和猎取的土地上干活的爱尔兰佃农那样，满怀希望看到自己的田地绿油油地从眼前舒展开去。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验，而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
The workings of the EU remain mysterious even to an informed Irishman.
即使对一个消息灵通的爱尔兰人来说，欧盟的运作方式也非常神秘。
When the Americans were getting ready to send their first men to the moon, an old Irishman was watching them on television in the bar of a hotel.
当美国人正准备送他们的第一人送上月球，一个古老的爱尔兰人从电视上看到他们在一个酒吧。
"Hey, a little quiz for you. What is the difference between an AIG executive and a drunken Irishman? A drunken Irishman spends his own money." — Jay leno.
“嘿，考你一下。AIG高管和爱尔兰醉鬼的区别是什么？爱尔兰醉鬼花的可是自己的钱。”-杰？
There was an Englishman in the bar, too, and he said to the Irishman, "the Americans are very clever, aren't they?"
有一个英国人在酒吧里，也和他说，爱尔兰人，“美国人很聪明，是不是他们？”
The 27-year-old Irishman had an enjoyable summer on the back of United's double triumph last season.
这位27岁的爱尔兰人好好享受了双冠之后的暑假。
He included the Gaelic hurling stick because it's an obvious symbol of nationalism for any Irishman; he personally hasn't played hurling since he was around 12.
他在看板上加进了爱尔兰曲棍球棒，因为这是爱尔兰民族主义的明显象徵，其实麦康欧莫拉本人自12岁以后就再也没打过曲棍球。
All in all this has been an eventful campaign for the Irishman who is determined to see United succeed.
这些都是爱尔兰人的重要比赛，他决定看到曼联的成功。
All in all this has been an eventful campaign for the Irishman who is determined to see United succeed.
这些都是爱尔兰人的重要比赛，他决定看到曼联的成功。
应用推荐