And before you know it, they are sitting up in the bed taking charge.
紧接着，他们会从床上坐起来管事了。
And I rolled up the window and before you know it "he had punched out the window."
我讲车窗门拉起，没等我反应过来，他一拳就砸在了玻璃上。
Junk slowly accumulates in your life and before you know it, you feel overwhelmed.
垃圾慢慢积累，在你的生活之前，你知道它，你感到震撼。
And before you know it, it's five years, it's 10 years, it's gone out of your life.
在知道答案前，5年、10年就从你生命里过去了。
Gases and digestive around in your empty stomach and before you know it - borborygmi .
你的为会充满胃气和消化液，而在你意识到这一点前，腹鸣就发生了。
Reduce it by half each month and before you know it, you will not be craving it anymore.
每个月减少一半，然后再你意识到之前，你将再也不会想到它了。
After all the year speeds by and before you know it, it will be the magical year of 2012.
毕竟经过一年的时间，在你知道它之前，它将成就魔法般的2012年。
You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.
于是你就加班加点，减少睡眠时间。等到你意识到的时候，你已经病得很重了。
Stay positive, give yourself a quick pep talk, and before you know it, your brain will be clear.
保持积极的态度，跟自己来一个快速谈话，不知不觉你的头脑就清晰了。
They'll get sticky and stinky and before you know it, you've put a clean bowl right on top of a mess.
它会在你发现之前就会变粘发臭，最后你不得不用一个干净的碗把其盖住。
Take one baby step and before you know it, you will be on your way to setting and reaching your goals.
先走一小步，然后再了解它，那么你就能慢慢确定目标并向它前进。
Keep your eye on the goal and before you know it, it will be your hard work that makes your family secure.
把注意力集中在你的目标上，很快你的辛勤努力就会让你的家庭安稳的。
I could carry a larger purse with just a few items, and before you know it, the kitchen sink is in my purse.
我会带一个很大的钱包装很少的东西，在您知道前，厨房的水槽是我的钱包。
And before you know it, the whole celebrity scene is totally on board with saving elephants around the world.
不等你觉察到，所有名人就突然全都开始拯救世界各地的大象了。
She'll probably be excited to tell you about her French name and before you know it, a conversation has ensued.
她也许会很激动地告诉你她的法语名字，还不用等你知道，一场对话已经展开了。
Your world has been disintegrating for some time and before you know it the pyramid will collapse with a mighty crash.
你们的世界已经渐渐瓦解了一段日子，不知不觉间，金字塔将在强力的碰撞中崩溃。
Achieving one task after another builds confidence and momentum, and before you know it, the end result will be in sight.
一个接一个任务地实现能建立自信和动力，眨眼间，完成最终结果就将胜利在望。
Read on for 10 of the best, most effective happiness tips, and before you know it, you'll be on the fast track to felicity.
读一读下面的10个最好、最有效的收获快乐的方法，知道了它们，你就赶上了幸福的快车道。
Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.
跟随它，在它的周围探索，不知不觉中，你将有值得考虑的某些东西占用你的大脑。
Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.
跟踪下去，不断探索，不知不觉中，你就会发现某种值得思考的东西占据着你的头脑。
Follow_it_up, _explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.
跟随它，在它的周围探索，不知不觉中，你将有值得考虑的某些东西占用你的大脑。
And then a year goes by, and then another, and before you know it 20 years have come and gone and you wonder where they all went.
然后年复一年，在你仍迷茫着时间是怎么流过时，20年就这么过去了。
Commit daily to your goal, take small steps and before you know it you will be vibrant, energetic and ready to tackle new challenges!
提交每日您的目标，一步步前进，在你意识到之前你会充满活力，准备好应对新挑战！
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后，你脑中就能够更好的将工作分类，甚至可能在自己意识到之前，就能够很好的完成这些工作了。
The first 10 years after high school go by at a breakneck speed and before you know it you're 28 and wondering how the time has escaped you.
高中毕业后的10年过得非常快，眨眼你就到了28岁，诧异这时间到底是怎么飞逝而过的。
Then new tasks and conditions start piling up and before you know it - you are buried under a pile of clutter, deadlines and constant burnout.
然后新的任务和情况又不断堆叠，在你意识到他们之前，你已经被埋到了一堆堆的杂务、最后期限和精疲力竭之中。
Hold onto your current job while taking courses at night or online, and before you know it, you will have a degree in that field of your dreams.
留在你当前的职位上，然而去参加夜校或在线课程，那么，在你意识到之前，你就已经获得了理想职业的学位证书了。
A bit of affluence here, a bit less defensiveness there, and before you know it, the English cannot remember why a minority worried them so much.
这边有点财富，那边少一点守势，很快英国人就不记得为什么一个少数族群如此令他们担忧。
Pitch your plan to anyone who will listen, and before you know it, you'll acquire the interviewing skills you need to put your plan into action.
然后把你的计划告诉其他人，在不知不觉中，你的面试能力也会得到提高。
Pitch your plan to anyone who will listen, and before you know it, you'll acquire the interviewing skills you need to put your plan into action.
然后把你的计划告诉其他人，在不知不觉中，你的面试能力也会得到提高。
应用推荐