May the ring of the New year fill your whole year with laughter and good cheer.
愿新年的钟声带给您全年的欢笑与幸福。
Preserve a right mental attitude -the attitude of courage, frankness and good cheer.
保持健康的心态——勇敢、坦诚和乐观。
This is one of our favorite times of the year in the Obama household, filled with family and friends, warmth and good cheer.
总是奥巴马一家一年中最喜悦的一段时光之一，家里亲朋满座，温馨快乐。
This is one of our favorite times of the year in the Obama household, filled with family and friends, warmth and good cheer.
这是奥巴马一家最喜欢的节日之一，充满亲朋好友的热情和欢乐。
They are the first band to play a baseball stadium, Shea in New York, breaking records for crowd fever, Numbers and good cheer.
他们是第一支在体育场里表演的乐团，纽约的Shea体育场，打破了观众的狂热、数量、高昂的兴致等几项纪录。
But is it ever a good idea - from a spiritual or philosophical standpoint - to celebrate with beer and good cheer over the death of anyone, even a widely acknowledged monster?
但是用啤酒和欢呼来庆祝一个人的死亡，无论如何也算不上是对的，即使死去的是一个众所周知的敌人。
The giant was pleased with the good cheer, and ate and drank to his heart's content.
巨人对这种愉快的心情感到很高兴，尽情地吃喝起来。
Now boys, let us give a good cheer for Tom and the snail on the wall.
孩子们，现在让我们为汤姆和墙上的蜗牛欢呼。
A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.
一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来，当你的朋友和你分享一个问题时，他会耐心地倾听。
Cheer up, Arie KokWhen you have the blues and are eager to learn how to feel better, use one or more of these four tips for cheering up and feeling good.
快乐起来，当你有悲伤的情绪并且想要学会如何感受好一些，就用一下这四个步骤中的一个或者更多来让自己快乐和感受美好把。
Cheer the good stuff and entrust the rest to God.
为丈夫优秀的方面喝彩，并把其它的一切交给神。
A study of the relationships of nearly 5, 000 people tracked for decades in the Framingham Heart study shows that good cheer spreads through social networks of nearby family, friends and neighbors.
一个由Framingham心理研究中心追踪数十年的，接近5000人的人际关系调查显示，好心情通过附近的家庭，朋友和邻居的社交网络扩散开来。
Amid holiday travel planning, online shopping, and in-office good cheer, it's too easy to let the actual work slide until after the holidays.
在规划假日旅行，在线购物，以及在职喜悦之中，这些太容易拖延实际的工作直到假期以后。
You want to bathe in their glory, their funniness or cleverness - 'you're really good, you cheer me up' -and the picture is just an excuse to justify an encounter.
你想沐浴在他们的赞美、幽默和智慧中——‘你真的很棒，你鼓励了我’——而且，图片仅仅是见证相遇的一个因素。
And the night following the Lord stood by him, and said, be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
当夜，主站在保罗旁边说，放心吧，你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
现在我还劝你们放心。你们的性命，一个也不失丧，惟独失丧这船。
At Christmas play and make good cheer, For Christmas comes but once a year.
在圣诞节，好好游戏和欢呼吧，因为圣诞节一年只有一次。
I want to radiate health, cheer, calm, courage and good will.
我渴望散发出出健康、愉悦、冷静、勇气和良好意愿的气息。
When humans feel good, they're more likely to be active and less likely to attempt to cheer themselves up with cheeseburgers, ice cream and a two-day Game of Thrones marathon.
当人们感觉良好时，他们更为振作，不大会通过吃芝士汉堡、冰淇淋和连续通宵两天看《权力的游戏》来振奋自己。
Students face filled with excitement, joy, each are doing to cheer for the flags, and my tension was a good cover, I am tense because I was afraid of being eliminated.
同学们的脸上洋溢着兴奋、喜悦，各自都在做着加油助威的小旗，而我的紧张则被掩饰的很好，我的紧张是因为我害怕被淘汰。
Amaryllis and narcissus are the old standbys for some winter cheer, and for good reason.
石蒜和水仙是获得一些冬天快乐的传统候选植物，而且具有充分的理由。
For centuries men have kept an appointment with Christmas. Christmas means fellowship, feasting, giving and receiving, a time of good cheer, home.
千百年来人类一直和圣诞节有一个约会。圣诞节意味着友情，宴饮，给予和接受，意味着欢庆的时刻，意味着家。
For centuries men have kept an appointment with Christmas. Christmas means fellowship, feasting, giving and receiving, a time of good cheer, home.
千百年来人类一直和圣诞节有一个约会。圣诞节意味着友情，宴饮，给予和接受，意味着欢庆的时刻，意味着家。
应用推荐