In China, tea has a very long history and has formed the Chinese tea culture.
在中国，茶具有非常悠久的历史，并且已经形成了中国茶文化。
PTD commits to localized manufacturing, and has formed a wide sales & service network in China.
集团致力于本地化生产，已在全国建立了广泛的销售和服务网络。
Traditional Chinese painting has a long history and has formed its own unique aesthetic concept.
中国传统画源远流长，形成自己独特的审美概念。
Company after 20 years of struggle, and has formed its own characteristics and technical advantages of Products.
公司经过20多年的奋斗，已形成了自己的产品特色和技术优势。
The company undertake various professional trade orders, and has formed a rapid improvement of the operating system.
公司专业承接各类外贸订单，并已形成了迅捷完善的操作系统。
The construction project management system has been used for many years, and has formed a complete and effective system.
建筑工程项目管理制度已经采用了多年，已经形成了一套完整有效的体制。
Already had the international advanced printing equipment, and has formed a heavy management and the heavy technical troop.
现已拥有了国际先进的印刷设备，并形成了一支重管理和重技术的队伍。
The earliest evidence of illegal exclusionary rule is established in common law countries, and has formed a complete system.
非法证据排除规则最早是在英美法系国家确立，而且已经形成了一套完善的体系。
The BTEC Higher National Diploma Program has been running for 20 years in UK and has formed a scientific and standard system.
英国BTEC高级职业教育学历证书课程已有20年的历史，并且形成了科学、规范的体系。
The emotion is reflected on the human habitat environment and has formed the cultural landscape represented by"Mazu Culture".
这种情感体现在村落人居环境上，形成了以“妈祖文化”为代表的文化景观。
In the West, the research into body image has been more than 50 years, and has formed more systemic theories and more mature scales.
在西方，身体意象的研究已有50多年的历史，并且已经形成了系统的理论与比较成熟的测量工具。
For one thing, being down-to-earth and easy to understand is the text's main expressive characteristic, and has formed the popular style.
一方面，党政公文文本以求真务实、通俗易懂的本质特征作为自己主要的表现特色，形成了“通俗”的风格；
The United States has developed its career services for college students over a long history, and has formed a sound environment for career service.
美国作为世界上大学生就业指导工作开展历史最为悠久的国家，形成了良好的大学生就业指导工作环境。
The aviation accident has not merely caused irretrievable casualties and enormous economic losses, and has formed the harmful effects in the society.
航空事故不仅造成了不可挽回的人员伤亡和巨大的经济损失，而且在社会上形成了不良影响。
BDA is home to over 100 enterprises of this industry and has formed complete industry chain covering from drug discovery, R&D, Production, and validation.
开发区聚集了100多家生物医药类企业，已经形成完整产业链，内容涵盖新药开发，研发，生产及应用。
Our country gained in certain experience in the hydroform technology's research and development and the application, and has formed certain characteristic.
我国在液压成形技术的研发和应用上已积累了一定经验，并形成了一定特色。
Cisco will soon start selling servers, and has formed an alliance with several smaller hardware and software firms to build, in effect, a data centre in a box.
思科马上就要开始销售服务器，并且已经跟一些小的硬件软件厂商结成联盟，共同建立实质为数据中心的设备。
It has been working at planting and processing organic vegetables for many years, and has formed a complete organic vegetables planting and processing system.
公司多年来致力于有机蔬菜的种植加工，形成了一套完整的有机蔬菜种植加工体系。
With his unique musical language he has entrusted to his Lied the rich and profound emotional content and has formed the distinct introspective style in his music.
勃拉姆斯是十九世纪重要的艺术歌曲作曲家 ，他以他独特音乐语言赋予了他的歌曲丰富而深刻的情感内容 ，形成了鲜明的内省风格。
The ups and downs of polo in ancient China is a typical display of the regular pattern of "normal curve" popularizing nowadays, and has formed a whole period of popularity.
中国古代马球运动兴衰演变的过程，典型地体现出时尚流行的“常态曲线”规律，构成了一个完整的流行周期；
Hunan rural tourism has rich resources which has been largely developed, and has formed unique regional features, considerable scale effect, and relatively reasonable layout.
湖南省乡村旅游资源丰富，开发利用已有一定基础，并形成了地域特色鲜明、规模效益可观、布局相对合理等特点。
According to the manufacturers of equipment used in different specifications, and has formed a number of different and various flows first series of products for selected users.
根据各厂家设备使用的不同规格，已形成不同头数及不同流量的系列产品供用户选用。
In the recent ten years, along with the tourism development, the traditional common people residence have had the deep transformation, and has formed the new construction forms.
近十年来，随着旅游业的开发，传统民居发生了深刻的变化，并形成了新的建筑形式。
This puts Flamini in a very strong position, especially as he is one of Arsenal's most influential players and has formed a superb partnership in central midfield with Fabregas.
这让弗拉米尼处于十分有利的位置，特别因为他是阿森纳其中一名最有影响力的球员，并且已在中场后腰跟法布雷加斯形成了极好的搭档关系。
The college has a post doctoral station in geography, a doctoral degree in geography, and has formed a complete system of undergraduate, master, doctoral and postdoctoral talents training.
学院拥有地理学博士后流动站、地理学一级学科博士授权点，形成了本科—硕士—博士—博士后完整的人才培养体系。
Terrace culture distributes quite abroad and reaches the whole area around the Pacific, and has formed a terrace culture cycle around the Pacific with distinctive traits and obvious common.
梯田文化的分布范围相当广泛，广及整个环太平洋地区，已经形成了一个特点鲜明、共性突出的环太平洋梯田文化圈。
Abstract: Slow City is a new urban model that originated in Italy less than a decade ago, and has formed an international global network of cities - International Association of Citta'Slow .
摘 要：慢城是近十一年来从欧洲兴起的一种新的城市模式，目前已在全球形成一个国际性的城市网络——国际慢城协会，在国外已拥有一批典型的慢城，而中国在慢城的理论和建设方面还相对空白。
The structure of history course in senior middle school of China has broken through a singular required-course system and has formed the curriculum system of required courses plus electives.
我国高中历史课程结构已突破单一的必修课程体系，形成了必修加选修的课程体系。
Poems mostly select materials from ancient mythology or folktales, which has cut off its direct connections with reality and has formed a sense of distance and illusion in the space and time.
诗歌多取材于古代神话传说或民间故事，割断了与现实之间的直接联系，在时空关系上造成了一种距离感与虚幻感。
Poems mostly select materials from ancient mythology or folktales, which has cut off its direct connections with reality and has formed a sense of distance and illusion in the space and time.
诗歌多取材于古代神话传说或民间故事，割断了与现实之间的直接联系，在时空关系上造成了一种距离感与虚幻感。
应用推荐