Indeed, I have been a complete ass, and I know it.
的确，我是个十足的蠢驴，这我知道。
I am not a decent person and I know it!
我不是个体面的人，这我知道！
I said, Reince — and I know it, I know it.
我说过，雷恩斯，我就知道，我就知道。
I'm never the best one out there, and I know it.
我从来都不是最好的一个了，我知道这一点。
And I know it is just a point of departure for the next journey.
不过我清楚这才是另一段旅程的开始。
It's obviously bored and I know it talks about me behind my back.
它明显感到了无聊，我知道它正在背后议论我。
She presides over the business of this store very well and I know it.
她把这家商店的生意打理得井井有条，这一点我知道。
And I know it can be done because I saw one of my masters in China do it.
我知道这是能做到的，因为我曾见过我在中国的一个师父这样做。
I am not a very good actor either, and I know it, but it is good to know that.
我不是一个好演员，这我也知道，但是知道总比不知道好。
I love you too much to blame you for going away, and I know it was necessary you should find a farm.
我太爱你了，所以你离开了我，我也不会责备你，我知道你必须找到一个农场。
And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.
我知道这只是第三次小测，但我喜欢将小测题数保持不变，就像家庭作业题一样。
Because I live in New York City, I get a lot of opportunities to walk around outside, and I know it boosts my spirits.
因为我住在纽约市，我有很多四处走走的机会，我知道这会振奋我的精神。
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
假设你爱一个人，你想告诉他或她，那么就对自己说“我全心全意地爱她，我知道她是我的唯一。”
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
确实，土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献，我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
The wire meshscreen symbolizes the isolation And I know it still hovers out there in the periphery of my vision uncomfortably close despite the many successes I have amassed.
这个钢丝窗代表了隔离。尽管我已经积聚了许多成功，但是我知道它仍然在我的视线边缘徘徊，非常近，令人不舒服。
The new "spirit", and I know it was a new one because of the change in the room and this strange feeling that came over me, was spelling out the words "GET OUT, FIRE, FIRE".
现在控制着占卜板的是一个新的“灵魂”，我知道这个“灵魂”是另外一个，因为房间里发生了变化，一种奇异的感觉向我袭来。
Honestly, you know, I thought it was kind of slow and boring.
说实话，你知道，我觉得这有点缓慢而且无聊。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
I think I have it and I know I have it.
我觉得我有这个东西，而且我知道我有。
It was so cold and I didn't know what to do.
天气太冷了，我不知道该怎么办。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
I know the feeling and here is my advice: just get it out.
我了解这种感觉，我的建议是：消除它就是了。
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
我倒想知道它究竟延伸到什么地方，外面有什么东西！
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
"I know it," said Injun Joe; "and this looks like it, I should say."
“我知道，”印第安·乔说，“要我说，这看起来也像。”
"But I do not know it," said he, "and no one knows it!"
“可是我不知道，”他说，“谁也不知道！”
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
Could I sleep on it and let you know tomorrow?
能不能让我晚上考虑考虑，明天答复你？
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
我知道她所有的身体尺寸，觉得买到她喜欢的东西很容易。
应用推荐