Microsoft says you don't need external software to run these, but I found it was necessary, and even then had to use a trick I found on the Web to get it to work.
微软说，你无需外部软件来运行这些硬件，不过我发现还是有必要的，即使是有了外部软件，我还是不得不用了我在网上找到的一个小窍门才成。
Like I showed you in Part 1, you can simply store the key of a related object in another and then retrieve that object when you need it.
正如我在第1部分中介绍的，您在一个对象中存储另一个相关对象的键，然后在您需要时查询这个对象。
The first step is in learning how to express such licenses, and then how to find other works with compatible licenses, and I hope this article provided what you need to make a good start.
这其中的第一步就是学习如何表述这类许可，之后又如何找到与这类许可相匹配的其他作品，我希望本文能为您提供一个很好的开端。
I need you to test this code and then add the changes.
我需要您测试这个代码并作一些改动。
I suggest you take four weeks off work, and even then you need to be careful until your hand heals.
我建议你请假四个星期，而且在你的手痊愈之前你必须特别小心。
I'm trying to get into blanching it and freezing so I don't have to buy veg over the winter, but then you need loads of freezers, and that's not ideal . . .
但这需要装载冰柜，那就不是很理想了……像以前那样，去附近的地方我是不坐飞机的，虽然现在我有了孩子，不想和他们分开。
But you need not be at all afraid of him; I will give you my blue checked apron, which you must spread upon the floor, and then boldly seize hold of the dog, and place him upon it.
我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上，然后赶快走过去，把那只狗抱起来，放在我的围裙上。
And then you need an engineer who is allowed to not touch the patient but sit there and watch, and say, "wait a minute, I see what you're doing, you're doing the same thing 7 times.
然后，工程师不会去碰病人,而是坐在一边观察，并说，“等等，我知道你在做什么了，同一件事你重复了7次。
The doctor scratches his head and mumbles to himself a little in medcical jargon, then tells Mr. Smith, “I don’t think you need any vitamin supplements. What you need is jar number 43.”
医生搔了搔脑袋，用医生的术语嘀咕了一会儿，然后告诉史密斯，“我认为你不需要任何维生素方面的补充，你需要的是43号的罐子。”
And again, I want you to have practiced drawing these out in the form you always need to start with the sigma and then write the number of the orbital.
同样的，我希望你们，练习画这种图，你总是要从sigma开始，然后写出轨道数目。
I choose to start with the six little legs (sometimes you need to fold them in a bit because they tend to trail out of your mouth otherwise), then the abdomen and finally (gulp) the head.
我选择先吃它的六条小腿(有时你需要将这些小腿稍微折一折，因为否则的话，它们往往会落在嘴外)，然后吃它的腹部，最后咽下它的头。
And then grow old together, until the end of life is not perfect I need also not perfect you, to join hands in creating a perfect future.
然后一起慢慢变老，直到生命的终结不完美的我需要同样不完美的你，携手共创完美的未来。
I really need to sleep on it and then tell you first thing tomorrow morning.
我真的必须考虑一下，明天一早再告诉你我的决定。
And then say: I have never in front of you do not need a strong camouflage.
然后说：你在我的面前永远都不需要伪装坚强。
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
如果我做错了事，你是我老板，你又期待我有所发挥，你为毛不告诉我我还需要做些什么？
Alright then I need you to come out here and walk this white line.
好吧，那我要你出来到这边，走这条白线。
I need to discuss this problem with the other colleagues and then I will reply back to you.
这个问题我需要同其它同事商议会再答复你。
We need a systematic training program. First, we should do some flexibility exercises, and then I will customize a training program for you.
我们需要一个系统的训练计划。先要做些适应性训练。然后我会为你量身制定一份训练计划。
I think we should start walking, and then stop at noon for our picnic, But you shouldn't drink all the water, because you may need some later.
我想我们应该出发了，中午停下来野餐。但是你们不能把水都喝掉，因为你们稍后还要喝。
I need you stay with me. And if you cannot do that, then I would prefer it if you did not return.
我要你留在我身边，如果你做不到，那么我宁可你别回来。
I used to think I must have both love and a house in my marriage. But then I realised sometimes you just need to make a choice.
我曾经想在我的婚姻中既要有爱，也要有房，后来我意识到有时你必须要作出选择。
I need to discuss this problem with the other colleagues and then I will reply back to you.
这个题目我需要同其它同事商议会再答复你。
And then there are periods when you feel, 'OK, I'm not feeling great.' But I still need to try to find a way to win. You need to figure out what your strengths are. You need to come back to that.
但有些时候，自己感觉不是太在状态，但仍会想方设法找到赢的方法，这时就必须找到自己的强项并把它们发挥出来。
Based on my personal experience, I suggest you implement a minimal set of features (similar to those I discuss here) and then extend the set when your pages need to support extra ASP features.
凭我的个人经验，我建议您实施一个最小的特性集合(相似于我在这儿的谈论的那些)然后扩大集合，当您的页需要支持额外asp的特点时。
That day I learned a lesson that Yoga is a silent practice, need to respect your Guru Ji, and if you don't do so then automatically some bad effects happened.
那一天我学到了一课：瑜伽是一种安静的练习，需要尊重你的老师。如果你不这样做的话，自然会产生不好的影响。
That day I learned a lesson that Yoga is a silent practice, need to respect your Guru Ji, and if you don't do so then automatically some bad effects happened.
那一天我学到了一课：瑜伽是一种安静的练习，需要尊重你的老师。如果你不这样做的话，自然会产生不好的影响。
应用推荐