Gonna run, while we are young and keep the faith.
要在我们还年轻的时候奔跑，而且一直保持那信任，那真诚。
We pledge to keep the faith and keep believing in the things that Doug Collins is trying to do while we're losing all of these close games.
我们保证会一直相信，一直坚信道格柯林斯在对球队所做的改造，尽管很多比分很接近的比赛我们最后都输了。
An Italian inventor has combined faith and ingenuity to come up with a way to keep church traditions alive for the faithful without the fear of contracting — an electronic holy water dispenser.
为了既保证教堂传统的延续，同时又让人们免去感染甲型流感的担忧，意大利一位发明家发明了一种“自动圣水机”，实现了信仰和创造性的完美结合。
All it took was the willingness to keep moving forward, and have faith in the fact that I would learn what I needed to learn.
那就是始终抱有前进的愿望并认清一个事实：我要学习我需要学习的一切。
So God has His spiritual splints that he wants to put upon His children and keep them quiet and unmoved until they pass the first stage of faith.
神也要给祂的子女按上了精神的夹板，使他们安定不动，直到他们通过信心的第一阶段。
We must have his faith, and keep it if we would wear the same crown. — selected.
但是如果我们要像他那样得戴冠冕，就必须有他那样的信心，并且像他那样守住信心。
I want to thank everyone that supported us and all the people that helped us keep our faith.
我想感谢每一个支持我们的人，所有的帮助我们维护我们信念的人们。
Suppose that these three men had lost their faith and courage, and had complained, saying, "Why did not God keep us out of the furnace!"
假定这三个希伯来人失去了信心和勇气，在受困之时怨神说：“为什么神不救我们脱离火窑呢？”
Although the study are all fully inaction, but we should adhere to sour aftertaste to keep sweet, bitter and spicy will be built into an invincible faith.
虽然读书无为具全，但是，我们要坚持回味酸味，保持甜味，将苦味和辣味筑成一个无坚不摧的信念。
I think so, keep pace with the Times, achieves the life value ideal, have life of faith and supervision of social responsibility pursuit.
我认为是这样的，站在时代的前沿，有实现人生价值的理想，有监督的人生信念，有对社会承担责任的追求。
But setting up the small is easy to achieve, so we can see our improvement and have the faith to keep on.
但是设立小的目标很容易达到，因此我们可以看到进步，有信念坚持下去。
Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear.
面对过去无怨无悔，把握现在充满信心，备战未来无所畏惧。保持信念，克服恐惧！ ！
The best way for a prisoner to keep faith with country, fellow prisoners and self is to provide the enemy with as little information as possible.
一个战俘保持对国家，同伴的信任的最好办法是尽可能少地提供敌方信息。
I like seeing the pure faith of these youth, and their hope and desire to keep the good standard in this world.
我喜欢这群青年们单纯的信心和希望在这世界保持美好标准的渴望。
Keep close to the people you love and count on for support. Their compassionate presence and hugs are an important source of comfort and faith.
接近你所爱的人，以来他们的支持。他们的同情和拥抱，将是温暖与信心的重要来源。
Modern rivers and lakes on the Gelaohui, green Hongbang special King worship Guandi, and arena sworn brothers, but also in Guandi sinciput ceremony membrane worship, burn vowed, to keep faith.
近代江湖上的哥老会、青红帮特别敬祀关帝，且江湖上结义弟兄，亦必于关帝前顶礼膜拜，焚表立誓，以守信义。
We are down-to-earth and keep faith in our mind , inheriting the valuable right to freedom and give it to the next generation safely.
我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。
Have faith, and overall, keep the hope. We, all together, won't fail.
有一个信念，充满它，保持住，我们始终是一起的，我们不会失败。
Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear.
对将来不用害怕，相信未来，摆脱恐惧。
This ancient book was written to record the story of a people's faith and to help keep that faith alive.
本书的目的在于记录一个民族的信心，并且帮助后代的人持续这信心。
Arsene Wenger will keep faith with his tried and tested Carling Cup formula for the Quarter-Final at Manchester City on Wednesday night.
温格将继续在周三晚上在曼城的联赛杯四分之一决赛上信任他尽力和受到考验的联赛杯政策。
As predestined, I can only pick flowers in the thorny bushes; most importantly, I must keep my faith and prevail.
早已注定，我只能在荆棘中采拾鲜花，重要的是，要对胜利和信念冲满执着。
The rage, to keep the faith and try to move.
愤怒吧去坚持信念争取改变！
The bidding strategy of CGGC as follow: cost keep ahead, technology led, base area, union stratagem, brand name and good faith, industrial policy.
即葛洲坝集团应采取以下竞争战略：成本领先战略、技术领先战略、根据地战略、联合战略、品牌+诚信战略、产业目标战略。
We are down-to-earth, keep faith in our mind, inheriting the power of valuable freedom and hand it to the next generation safety.
我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。
We are down-to-earth, keep faith in our mind, inheriting the power of valuable freedom and hand it to the next generation safety.
我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。
应用推荐