Her quiet voice and gentle, polite manner make her popular with the children.
她轻柔的声音以及温文尔雅的举止使她很受孩子们的欢迎。
This troubled her, and in her manner she was all the more gentle and anxious for her children, as if she loved them very much.
这给她造成了困扰,尽管从表面上,她对孩子们表现出比以往更多的温柔和关切,好象是她有多么疼爱他们似的。
Children approach thrills and risks in a progressive manner, and very few children would try to climb to the highest point for the first time they climb.
孩子们采用循序渐进的方式接近刺激和挑战,很少有孩子第一次就试图爬到顶端。
When parents guide children through these tasks in a non-judgmental, honest manner, they mirror the children's worth and lovability.
家长用一种非指责式的、诚实的方式引导孩子走过这些阶段,孩子们就能看到自己的价值,也就知道自己是值得被爱的。
Therefore, we must not overlook the method of changing fate through training children in their manner of speech and tone of voice and think that it is not important.
所以从讲话的态度和声调来约束训练孩子,实在是不容忽视的造命之学,不要认为那没有什么关系。
The communication between parents and children backfires when the manner of parents is too harsh.
当家长与孩子沟通的语气过于苛刻是,这种交流只能起到相反的作用。
Peng Jianzhong finally made a decision to make use of the image of "children" to enforce the same purposeful manner of playing up the anxiety and the deformed psychology.
同样是有目的地渲染方式,彭建忠也最终确定用“孩子”的形象来加以强化。
Make sure that you don't go overboard; you need to be patient with children and make them understand the right and the wrong things in a sweet and calm manner.
确定不要做得太过,当和孩子在一起时需要耐心,用和蔼和平静的态度告诉他们什么是对的什么是错的。
It is absolutely crucial that any and all manner of medications be kept out of the reach of children.
这是绝对重要的,任何形式的药品和所有被排斥在到达儿童。
These children are in need of a loving, caring and peaceful environment. We ask that while in the Home, you always behave in a manner conducive to this.
这些孩子需要一个充满爱,关心和和平的环境。所以我们要求你行为举止要以这个为宗旨。
There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the Sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
又有推罗人住在耶路撒冷;他们把鱼和各样货物运进来,在安息日卖给犹大人。
The troupe's systematic training and practice programs are designed to lead children to a grand hall of art in an orderly manner.
通过系统的艺术实践和艺术培训,带领孩子逐步走进艺术的殿堂。
And even after you are handling these decisions in a firmer and more confident manner, you can't expect your children to respond immediately.
还有,即使你以更坚定、更自信的方式实施着你的决定,也不能指望你的孩子会马上作出反应。
If one child complains, listen to both sides in an unbiased manner and have the children discuss a resolution.
如果其中一个孩子很爱告状,也应该要公平地听听两方的说法,再请他们自己讨论出解决的方法。
"How" covers everything from the ingenious explanations of Sherlock Holmes to the discoveries of science and ways of teaching manner to children.
而“情节”则包括神探福尔摩斯机智的案情推理,科学领域的重大发现,以及教育孩子的方式方法。 【注】“情节”似乎不能完全传达How一词的意思。
Now, children can enjoy learning by themselves, because ERAKIT teaches 5 Subjects namely English, Bahasa Melayu, Mandarin, Mathematics and Science, step-by-step in an interactive manner.
现在学生们可以开心的在家里自学,因为ERAKIT课程有华文、国文、英文、中英数学、中英科学五大科目。
Now, children can enjoy learning by themselves, because ERAKIT teaches 5 Subjects namely English, Bahasa Melayu, Mandarin, Mathematics and Science, step-by-step in an interactive manner.
现在学生们可以开心的在家里自学,因为ERAKIT课程有华文、国文、英文、中英数学、中英科学五大科目。
应用推荐