Time heals grief and quarrels.
时间治愈悲伤,宁息争吵。
Time heals grief and quarrels .
时间治愈悲伤,宁息争吵。
I 'am tired of all these jealousies and quarrels.
我腻烦了这些猜忌和争吵。
Time heals griefs and quarrels, for we change and are no longer the same person.
时间抚平了悲伤,平息了争吵。那是因为我们变了。我们不再是原来的我们。
In the numerous misunderstandings and quarrels, the Anna and Delank heart slowly close.
在众多的误会和纠纷,安娜和德兰克心慢慢靠近。
It is preoccupied with disagreements and quarrels, and it is on the verge of destruction.
当友谊不和谐的时候,被分歧和争吵占据,甚至濒临崩溃。
Therefore we must not overemphasize the importance of critical thinking which is abound to result in confusion and quarrels.
因此我们不能过分强调批判性思维的重要性,这必然会导致混乱和争吵。
Moreover, as regards communication between friends, the manner of expressing views should be polite, avoiding disputes and quarrels.
此外,至于朋友之间的沟通,表达观点的方式应该礼貌当先,避免争吵。
But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.
要远避无知的辩论、和家谱的空谈、以及分争、并因律法而起的争竞。因为这都是虚妄无益的。
Perhaps with the appointment of our new manager we would see an end of the interdepartmental rivalries and quarrels of the previous year.
也许随着我们前经理的出任,就不会再发生去年部门间的敌对与争吵了。
To have many annoying flys around you foretells of petty problems and quarrels with your relatives that amount to nothing more then aggravation.
有很多烦人的蝇类预示着你周围的小问题和争吵与您的亲人金额没有更多,然后恶化。
Because of the frequent conflicts and quarrels, Wang moved to her shops and did not go home for nearly a month. Chen stayed with his friends for the whole day drinking.
家里三天一小吵,五天一大吵,在一次激烈的争吵之后,王莉索性搬到店里去住,整整一个月都没有再回家,陈勇军也整日在外面跟以前工地上的一群朋友借酒消愁。
Since half a century ago, continued fights and quarrels led an unstable connection between these two countries. Frontier battle in 1962 and India's nuclear test in 1998 even made it worse.
半个多世纪以来,中印两国纷争不断,双边关系起伏不定,其中1962年的边界战争曾使两国关系一度陷入僵局,1998年印度的核试验也导致两国关系前景低迷。
Her natural instinct of treating everyone as equal can be very useful when judging quarrels and misunderstanding even among friends.
天秤座的女人对待每个人都很公平,即使是在朋友当中来解决争吵和误解,她也能够做到公平。
Worse, Miller and Mackey described a prison rife with awkward tension, lovers' quarrels, and public displays of affection.
更糟的是,米勒和麦基描述的监狱充满紧张不安、情侣间争吵以及公开示爱。
In so doing, Blair has reopened some old wounds and reignited some restive quarrels.
这样一来,布莱尔重新解开了一些旧的伤疤并再次激起了动乱和争吵。
Mr Erdogan's authoritarian bent and his quarrels with the secular press did not help.
埃尔多安的威权作风以及他与世俗派媒体的争吵对于选举来说没有帮助。
He spends too much time quoting obscure reviewers and reciting minor academic quarrels, and says too little about Trevor-Roper’s place in the great tradition of British historians.
他引用了太过多没有名气的评论者,花费了太过多的篇幅细述鸡毛蒜皮的学术争吵,但是关于特雷弗-罗珀在英国历史学家伟大传统中的地位,他却说的太少了。
These quarrels and uncertainties seem to me the essence of fiction.
在我看来,这些争论和不确定就是小说的精髓。
She had chosen me for her confidant and I learned all about her quarrels with her lover.
她把我当作知己,于是,我便将她和情人之间的争吵了解得一清二楚。
For quarrels, they are with care and discretion to be avoided. They are commonly for mistresses, healths, place, and words.
理应小心谨慎,避免争吵:通常因情人、祝寿、名次、言语而引起争吵。
What's also reminiscent of the Depression are quarrels over who's to blame and what should be done.
能让我们想起大萧条的,就是关于谁该谴责,该做些什么的争论。
Avoid foolish and ignorant debates, for you know that they breed quarrels.
至于那些愚昧和粗野的辩论,务要躲避,因为你知道辩论只会产生争吵。
Usually such quarrels involve worldly goods and rival claims to be the true believers.
通常,此类争端涉及物产,也涉及与忠实信徒们对立的主张和要求。
What do you do when a family business 'biggest problem is the family? Families fight all the time, but normally these quarrels only result in some broken dishes and sleepless neighbors.
家人常常吵架,但这些争执的结果通常只会造成几个盘子被摔坏,让邻居睡不着觉。
What do you do when a family business 'biggest problem is the family? Families fight all the time, but normally these quarrels only result in some broken dishes and sleepless neighbors.
家人常常吵架,但这些争执的结果通常只会造成几个盘子被摔坏,让邻居睡不着觉。
应用推荐