Gas project design meets standards, and the construction quality is qualified directly affect the normal operation of gas facilities.
燃气工程的设计是否符合规范，施工质量是否合格，直接影响到燃气设施的正常运行。
And the construction quality and directly affect the whole building the safe operation of the equipment and building after completion of the use function.
而施工质量又直接影响到建筑物整体设备的安全运行及建筑物建成后的使用功能。
In the construction of highway, the construction organization of through cut and the construction quality will influence the construction schedule and slope stability.
在公路建设中，路堑开挖施工组织是否合理、施工质量如何，将影响施工进度和边坡的稳定。
The security of funds for relief work and reconstruction is highly concerned by the whole society and the construction quality is crucial for the success of reconstruction.
抗震救灾和灾后重建的资金安全是全社会关注的焦点，工程质量是灾后重建成败的关键。
It is necessary to design new construction technology and tools in line with the technical specifications of the CSR pendulum hole project, and the construction quality can be ensured.
因此，必须根据CSR工程垂线孔工程的技术要求，重新设计一套新的施工工艺和施工器具，才能确保工程施工质量。
Moreover for those Bridges set up lately, we need to assess the loading capacity, the design and the construction quality of the Bridges, consequently confirm the credibility of the engineering.
而对于新建桥梁我们需要准确评定该桥的承载能力、设计与施工质量，从而确定工程的可靠度。
This paper studies the construction of the coal burning power plant and presents a synthetic evaluation method for the construction quality cost analysis and the construction quality evaluation.
本文以火电厂建设工程为研究对象，提出了建设工程质量成本分析和建设工程质量综合评价方法。
Race has functioned as something necessary to the construction of American character and quality in the creation of our national identity—American has been defined as "white".
在创造我们民族身份的过程中，种族对于美国人性格和品质的塑造起了至关重要的作用——美国人被定义为“白人”。
The Construction phase is in some sense a manufacturing process, where emphasis is placed on managing resources and controlling operations to optimize costs, schedules, and quality.
构建阶段在某种意义上说是一个制造过程，在此阶段要强调对资源的管理和对操作的控制，用来优化成本、进度和质量。
Great care should be taken in the design details and quality of construction. Particular attention should be given to possible faults located under the dam.
在设计和建筑细节上我们要特别仔细，特别是对大坝基础下面的地层断裂带要给以高度关注。
We will intensify the oversight of the use of materials and funds for disaster relief and post-quake reconstruction and ensure the quality of construction projects.
要加强对抗震救灾和灾后恢复重建资金、物资的监管，确保工程建设质量。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20,000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20, 000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
Automated design and construction tools should make development faster and easier, and help you maximize quality, robustness, reusability, and the value of both your code and your models.
自动化设计与架构工具应该使得开发更加迅速更加简单，并且能帮助优化你的代码和模型的质量，健壮性和价值。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
To stop the "black case work", the unit joining into the construction signed the Lifelong Quality and Safety Contract with the water-providing engineering headquarters.
为了杜绝暗箱操作，参建单位目前与供水工程总指挥部签定了质量、安全终身责任书。
Build quality is typical Samsung — the plastic construction is durable but looks and feels cheap for such a flagship device.
做工方面则依旧秉承了三星的一如既往特点，采用了塑料壳。尽管这种塑料很耐久，但在这等旗舰机上的确显得降身价。
To administer the municipal construction projects, quality of projects and the production safety;
负责全市建筑工程，市政工程质量和安全生产管理；
The roadbed construction methods together directly related to the construction progress and quality of the project.
挖方路基的施工方法选择直接关系到施工进度和工程质量。
At present, construction is still very arduous task, in the construction management and engineering quality still exist some outstanding problems.
目前，建设任务仍然十分艰巨，在建设管理和工程质量上还普遍存在着一些突出理由。
Some effective measures have been taken in the placement of concrete to control the occurrence of crack and to ensure the construction quality and appearance quality.
混凝土的浇筑采取了有效的施工措施，控制了裂缝的产生，保证了混凝土施工质量及表面外观质量。
Abstract: With the increasing development of urban transport, municipal roads of a higher quality requirements, and construction and road construction quality directly affects the quality of pavement.
摘要：随着城市的日益，对市政道路质量提出了更高的要求，而道路路基施工质量直接影响到路面使用品质。
Abstract: With the increasing development of urban transport, municipal roads of a higher quality requirements, and construction and road construction quality directly affects the quality of pavement.
摘要：随着城市的日益，对市政道路质量提出了更高的要求，而道路路基施工质量直接影响到路面使用品质。
应用推荐