Together the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
A rejected baby black panther has been adopted by a dog mother. The mother has accepted the new member of the family and is now feeding the baby herself.
一只被遗弃的小黑豹被一只狗妈妈所收养。现在狗妈妈已完接受这名家庭新成员，还亲自喂养这个小黑豹。
Well, I could add a new member field to the class and use that instead of a local variable.
是的，我可以在类中添加一个新的成员字段，并使用这个字段而不是局部变量。
The owner of the application adds members to the community as needed, and assigns each new member to the pre-defined application level roles.
应用程序的所有者根据需要向社区添加成员，并为每个新成员分配预定义的应用程序级别角色。
Specify a member name, and select a node to host the new cluster member.
指定成员名称，并选择承载新集群成员的节点。
Sohu, a leading member of the new alliance, produces its own games and entertainment gossip, which are the mainstays of its business.
搜狐是这个新联盟的领军者，其自制的游戏和娱乐八卦新闻是其产业的支柱。
The TNL-16GI is a new member of TAMAM's TNL-16 Airborne Inertial Navigation Systems family, based on proven products and technology.
TNL-16GI是TAMAM部门TNL-16机载惯性导航系统家族的新成员，基于成熟的产品和技术。
The members were quite friendly and welcoming so I soon signed up as a new member.
成员甚为友好、热心，因此，我很快签名成为新的成员。
However, it will be interesting to see how much activity occurs within this new Member Section and how far they advance the work begun by the WS-I.
然而，让人好奇的是，这一新的成员机构将会进行哪些活动，而它又能将WS-I的工作推进多少。
On the taxonomy Tree, right-click Root, and click add level to add a new member for the selected level.
在taxonomy树中，右键单击root，然后单击addlevel以为选中的级别添加一个新成员。
To create a new cluster member, specify the parameters by editing the specj04_env.pl file and run perl specj04_addmember.pl from a DB2 command window on the deployment manager machine.
要创建一个新的集群成员，需要编辑specj04_env . pl文件，并在部署管理器所在机器上从DB 2命令窗口中运行perl specj04_addmember。
In this new century, we must start from the understanding that peace belongs not only to States or peoples, but to each and every member of those communities.
在这个新的世纪，我们必须以认识到和平不仅属于国家或人民，而且属于国家或人民的每一个成员为起步点。
That's a first for WHO, and another signal of the new way in which we are able to mobilize the strengths of our Organization in coordination with our Member States to make progress.
这对世界卫生组织来说是一个开端，也是采用一种新方法的另一个信号，以这种方法我们能够调动本组织的力量，与我们的会员国协同取得进展。
So far Ethiopia, Uganda, Tanzania, Kenya and Rwanda have signed the new Nile basin accord, which would require only a simple majority of member countries to approve new projects.
目前为止，埃塞俄比亚、乌干达、坦桑尼亚、肯尼亚和卢旺达已经签署新的尼罗河盆地协议，只要求成员国的简单多数便可批准新项目。
For example, starting and stopping grid JVMs will trigger view changes as the servers acknowledge the new or missing member and update their view of the available grid JVMs.
例如，启动和停止网格JVM会触发视图变更，因为服务器要确认新的或消失的成员并更新它们的可用网格J VM视图。
The European Union announced plans to test the safety of all nuclear plants in the 27 member states and China suspended approvals for new nuclear facilities.
欧盟决定检测其27个成员国内所有核电站的安全性，中国也暂停了对于新建核电站的审批。
If that happens, the Fourth of July view witnessed by a staff member from the group and her companion could be enjoyed by many New Yorkers.
如果梦想能够成为现实，那么所有纽约人就能欣赏到风景画上这对情侣所目睹的国庆日烟花盛典了。
First, the vote was for a new member of the House of Lords rather than the Commons, and by an odd procedure that strains even Britain's notoriously elastic constitutional arrangements.
第一，这次选举是选上议院议员而不是下议院议员，而且选举程序怪异的恪守堪称英国臭名昭著的灵活的法制体系。
One member of my team resented the presence of a boss that was new to the industry and was waiting to stab me in the back.
我的团队的一位成员对一个行业新手当老板感到不满，正等着在我背后捅刀子。
Weiner: A few things—going into the quarter we started to see some traction some new products we launched and some optimization of existing products on the member side and the monetization side.
维勒： 亮点不少——在这个季度，我们推出的一些新产品开始上线，同时在会员方面和营收方面对现有产品进行了一些优化。
They also decided to accept Vietnam and Iraq as new member states and Bangladesh as the observer state.
会议还决定接纳越南、伊拉克为成员国，吸收孟加拉国为观察员国。
A big reason is freedom of movement within the European Union, which has enabled millions of people from the new member states to live and work legally in the richer part of the continent.
一个主要原因是欧盟之间的自由往来，使成千上万的人从欧盟新成员国能够到其他富足的成员国工作生活。
In the last few weeks, Member States reached landmark agreements on issues that strengthen our collective defences and break new ground in tackling long-standing problems.
过去几周中，会员国就一些问题达成了具有里程碑意义的共识，可以加强我的集体防御能力并在对付长期问题方面取得了新的突破。
The combined assets and efforts of 27 member states and the European Commission provide us with the critical mass needed to offer co-leadership in building a new global economy.
27个成员国和欧盟的综合性财产和努力给我们提供了一个至关重要的基础。
Can from definition light dish, the convenience increases the new dish, manage the light dish and manage the member.
可以自定义光盘，方便添加新盘、管理光盘、管理会员。
In the new situation, all SCO member countries are committed to strengthening solidarity and mutual trust within the organization, promoting pragmatic cooperation and deepening security cooperation.
新形势下，各成员国均致力于加强组织内团结互信，推进务实合作，深化安全协作。
In the new situation, all SCO member countries are committed to strengthening solidarity and mutual trust within the organization, promoting pragmatic cooperation and deepening security cooperation.
新形势下，各成员国均致力于加强组织内团结互信，推进务实合作，深化安全协作。
应用推荐