And there it goes, moving sedately, no sign of slowing up.
动了，缓缓前进，毫无减慢之意。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.
当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。
It goes without saying that being honest is of great benefit to both the community and individuals. There is no doubt that we should foster the spirit of honesty.
可以说讲诚信能使社会和个人都获益，不用怀疑我们需要促使诚信精神的光大。
Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide.
动机并不恒久存在，它来了又走，走了又来，像潮水般。
26then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there.
便去另带了七个比自己更恶的鬼来，都进去住在那里。
Well, if a weak dollar is bad, if it goes down suddenly or orderly, you're still hurt and you're paralyzed. There should be no ...
哦，如果弱势美元是坏事，如果一夜之间美元的价值暴跌，不过秩序没有崩溃，你依然受到了伤害并因此一蹶不振。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there isreproducible scientific evidence that it works.
把蝾螈眼放入黑色的小袋子，当且仅当有重复性的科学证据表明它的实用性）。
The list goes on and on. It seems that there is no hope to save the oceans and its inhabitants.
这个清单可以一直列下去，似乎拯救海洋和它的居民已经变得毫无希望了。
It goes out there, retrieves the top 9 images and loops through all pixels, calculating the average hue, which is later converted to a color.
它先把搜索结果的前9张图片提取出来，然后分析每一个像素，计算每种色调的比率，然后转化为颜色。
If you need to, label things, but the main thing you should do is designate a spot for every item you decided to keep and make sure that it stays there, or goes back there when you're done using it.
如果需要的话，可以利用一些标签帮助识别。不过你主要应该做的事情是决定每一件东西的去留，并确保它们在它们应在的位置或在你用完它们后放回原位。
The sunlight comes down and it actually goes back up. There is no greenhouse effect.
阳光照射到地球以后，会完全被反射回去，这样就没有温室效应产生了。
You better believe that there is glue and it goes "plunk" and they feel those forces, both of them.
你们必然相信有胶水,砰一声响,它们都感觉到了力。
There are some things I like about it and some things I don't, and the same goes for everywhere else I've visited.
英国有些方面我喜欢，有些方面我不喜欢。我去过的别地方也都一样，有我喜欢的，有我不喜欢的。
If something goes wrong they will be shut down automatically, the heat will be dispersed, and it will bring itself basically to a neutral state where there will be nothing coming in or out.
如果出现问题，他们会自动停机，热量就会消散，它基本上会自己回到自然状态，不会有物质进入或者排出。
Of course, there is a lot that goes into building a state-of-the-art ranking system like ours, and I will delve deeper into the technology behind it in a later post.
当然要创建一个像我们这样的顶级排名系统比较的复杂，在接下来的帖子里我会深入介绍排名背后的技术。
Then it goes and takes with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there.
便去另带了七个比自己更恶的鬼来，都进去住在那里。
The moon appears just after the sun goes down above the skyline and if there are clear skies in your area, it will be highly visible around the world.
太阳落山后月亮就会出现在地平线上，如果你所在地区天空晴朗，就能很清晰地看到月亮。
If your cell phone goes off during an exam, I come up there. I grab your paper, I tear it in half, and I give you a zero.
如果你的手机在考试时响起的话，我会上前，将你的卷子拿过来，撕成两半，给你零分。
But there is an explosive inside and all of a sudden, it goes "Boom!" it explodes.
但内部爆炸，忽然之间，砰一声响，它爆炸了。
Here's the laser, it goes into the mirror, and the spot there of that return is all the way there on the wall.
这是激光，它照到镜子上，反射回来的光点，这样回到墙上。
The Earth has an orbital velocity, v I call it v orbital, and there is on the object the angular velocity, It goes around with a certain angular velocity.
地球的轨道速度，称之为轨道,物体的角速度，它按照一定的,角度速度旋转。
"It has been thought that as the sea level goes up, islands will sit there and drown," he says. "But they won't."
“从前认为当海平面上升时，岛屿只能坐以待毙”，他说，“但它们不是。”
And yes, it is also a country where the floodwaters have yet to come, and if the land goes underwater, there will be no rice to till, no water to drink.
是的，它也是一个洪水一时半会儿还没有来，但一旦来了就无粮可食，无水可饮的国家。
The kidnappers don't want the situation to play out indefinitely: the longer it goes on, the more it's costing them and the more chance there is of something going wrong.
绑匪不希望这种状况含糊的玩完：时间越长，消耗他们越多，出错的机会也越多。
Plus, there is the cleaning, moving around and repair that goes into it all. That takes up a lot of time and energy.
另外，你还需要清洁、安排、修理这些所有品，这会花费大量时间和金钱。
There it goes... and the rubber goes a little later.
开始动了，橡胶稍微晚。
Armed with your pet diagnosis of where the argument goes wrong there, you've got to ask, "Does it also go wrong in the mind and body case?"
当你找到了一种判断这个论证，是否错误的方法时，你肯定会问，在心灵与身体的问题上，是不是也出了同样的错误。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked. But there’s no way you can eat all that food before it goes bad.
“Bloom说，”而现在很多人都喜欢在冰箱里存储大量的东西，感觉这样就可以很好的保存，但实际上我们在它们变坏之前根本吃不完这些食物。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked. But there’s no way you can eat all that food before it goes bad.
“Bloom说，”而现在很多人都喜欢在冰箱里存储大量的东西，感觉这样就可以很好的保存，但实际上我们在它们变坏之前根本吃不完这些食物。
应用推荐