When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
当公交车司机打开车门，我想付车费时，令我惊讶的是，他挥手让我过去，说：“亲爱的，你不需要付钱。”
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma 'am), I need some of that adventurous mojo back.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候)，我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
I have feelings like you and other people but when I get angry I don't need to show that in front of the TV cameras and the crowd.
我就像大家一样，你们感受到什么，我也会如此。但是，如果我生气了，我并不需要特意在摄像机镜头或者人群面前显露出来。
Like I showed you in Part 1, you can simply store the key of a related object in another and then retrieve that object when you need it.
正如我在第1部分中介绍的，您在一个对象中存储另一个相关对象的键，然后在您需要时查询这个对象。
When I discovered this concept, after much difficulty and trail and error, I realized for the first time how huge it was. And how much people like you and me need to know about it.
经历很多艰辛尝试和错误，当我终于发现这个概念时，我第一次意识到它有多广泛，有多少像你我这样的人需要了解它。
In certain unusual cases — and I had a hard time thinking of many, to be honest — you may need to perform specific behavior when your custom objects are iterated over.
在某些不常见的情况下——老实说，我费了很大劲想到了很多——在您的定制对象可以遍历的时候，您可能需要执行特定的行为。
Will you be my 'buddy,' a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my ‘buddy,’ a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
I had my fair share of fun but there comes a time when you need to start enjoying life and not focus 100% on work.
我会公平地分配时间在工作和娱乐上，但是你总会需要休闲一下，而不能100%专注在工作上。
People said he was a bore, and so he was, I suppose, but when you're in need of food you can put up with worse things than being bored.
人们说他是一个令人生厌的人，我想他的确也是，不过需要食物时比厌烦更糟糕的事情你也可以忍受。
But you're only remembered when you win titles. Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切，继续努力，下次回来时我会变得更强。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说，我想出去自己住(或者不来看你，或者其他你想做的)，我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
Even when someone emails me with a file I might need, I email them back and say thank you and that I received it.
即使某人发邮件给我一个我需要的文件，我都会回复邮件感谢对方，我已受到。
These are just a few topics I cover in this chapter that you need to know when it comes to compiling and debugging your programs.
本章列出的只是你在编译和调试程序时需要了解的几个问题。
And second, your mom gave me the pot, back when you were pretending to need something in the room where I had the bourbon hidden.
再者，当你在我藏酒的房间里假装找东西时，你妈给我这个壶。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
我只是希望你有足够的爱心和朋友，这样在你需要的时候，你总可以找到一个倚靠着哭泣的肩膀。
When I was present with you and was in need, I wasn't a burdenon anyone
我在你们那里缺乏的时候，并没有累着你们一个人
It is a path, just like you thought. And I need you to remember when you saw it, Haywire.
就像你想的那样，它确实是路径，我需要你回忆起当时你所见到的图案，Haywire，我需要你回忆起那个图案。
Whom and when the whole heart trembling, I know you like me need each other.
当整颗心都为之而颤抖时，我知道，你和我一样需要对方。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
我只是希望当你需要时，会有足够的爱人和朋友，给你一个可倚靠哭泣的肩膀。
I hope he will when I deadpan to hug me tight, and say, in front of me you never need to camouflage strong.
我希望他会在我面无表情的时候搂紧我，然后说，你在我的面前永远都不需要伪装坚强。
I only hope that you have enough love and friends that you will always have a shoulder to cry on when you need it.
我只希望你有更多的爱心和更多的朋友，当你需要的时候，你将总会有一个你所依托的肩膀。
When your child is angry, say out loud, "I think you need a big hug"- and.
当你的孩子生气时，大声说出来， ，“我想你需要一个大大的拥抱”-然后拥抱你。
When your child is angry, say out loud, "I think you need a big hug" - and.
当你的孩子生气时，大声说出来，“我想你需要一个大大的拥抱”-然后拥抱你。
I need a lot of time alone, but when I share, if you are not able to share with me, and I feel lost, become very convulsions.
我需要好多独处的时间，可当我分享时，你若不能够与我一起分享，我又会感到失落，变得很抽风。
I hope you will sign my book for me and write a few words of encouragement. I will read your words when I need inspiration.
我希望你能签名我的书和写些鼓励的话语。在需要灵感的时候我会看起它们的。
I hope you will sign my book for me and write a few words of encouragement. I will read your words when I need inspiration.
我希望你能签名我的书和写些鼓励的话语。在需要灵感的时候我会看起它们的。
应用推荐