Andalusia in southern Spain was Europe's main silk-producing centre in the tenth century.
西班牙南部的安达卢西亚是10世纪欧洲主要的丝绸生产中心。
Tomorrow he will take me to Andalusia to visit the city of Granada.
明天他将带我去安大路西亚参观格拉纳达市。
Andalusia is the second foremost group in Spain.
安达卢西亚人是西班牙第二大的群体。
Andalusia usually denotes to those regions belonging to the Moorish rule.
安达卢西亚表示这些地区一般受摩尔人管理。
Book online the cheapest hotels in Andalusia - low prices and high discounts.
网上预定在安达卢西亚最便宜的酒店-价格优惠折扣多多。
What could be more fascinating than a leisurely trip through the countryside of Andalusia?
有什么比安达卢西亚惬意之旅更令人留恋？
We planned a route through both the small towns and large cities of Andalusia to experience all its charms.
我们打算去小镇上看看，并且也安排去 安大路西亚这样的大城市去体验它的魅力。
Andalusia: a region of southern Spain on the Mediterranean Sea the strait of Gibraltar and the Atlantic ocean.
安达卢西亚：西班牙南部一地区，位于地中海，直布罗陀海峡和大西洋交界处。
The Socialists are left in control of just Extremadura and two regions that did not vote—Andalusia and the Basque country.
工人社会党仅仅控制着埃斯特雷马和尚未投票的安达卢西亚和巴斯克两个地区。
Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia.
弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分，其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚，是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。
After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of Spanish culture. we just wish we could have stayed longer.
参观格兰纳特后，我们忍不住说声再见，安达鲁西亚！这绝对是一趟西班牙文化珍品的享受。我们希望能逗留更长时间、欣尝更多的西班牙文化。
Micaela Navarro, the Andalusia region's social affairs minister, said the father of the baby is also a minor, and both the mother and the baby were in good health.
安达卢西亚社会事务部长米卡埃拉•纳瓦罗称，婴儿的父亲也是未成年人，母亲和婴儿的身体状况良好。
And therein lies a problem. Catalonia is Spain's second-biggest region, after Andalusia. If it refuses to cut any more, it could add some 0.25% of GDP to Spain's deficit.
这就带来了一个问题：加泰罗尼亚是仅次于安达卢西亚的西班牙第二大地区，如果它拒绝进一步缩减，恐怕就会给西班牙的赤字数额占GDP的比例再增0.25%。
The Valencia case, whose first, investigatory phase is expected to take six months, is being joined by similar ones in the Basque Country, Madrid, Catalonia, Andalusia and the Canary Islands.
巴伦西亚案件第一阶段即调查阶段可能需要六个月之久，已有各地相似经历的民众参加，他们分别来自巴斯克县、马德里、加泰罗尼亚、安大路西亚和加那利群岛。
The Valencia case, whose first, investigatory phase is expected to take six months, is being joined by similar ones in the Basque Country, Madrid, Catalonia, Andalusia and the Canary Islands.
巴伦西亚案件第一阶段即调查阶段可能需要六个月之久，已有各地相似经历的民众参加，他们分别来自巴斯克县、马德里、加泰罗尼亚、安大路西亚和加那利群岛。
应用推荐