Ang Lee's English-language work Brokeback Mountain won the Golden Lion at the 62nd Venice Film Festival.
李安的英语作品《断背山》在第62届威尼斯电影节上获得了金狮奖。
The winning song was Yue Guang Ai Ren (Moonlight Lovers), which features in Ang Lee's film Crouching Tiger Hidden Dragon.
获奖歌曲是李安电影《卧虎藏龙》中的《月光爱人》。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
我爱李安，他是个真男人！
Ang Lee's Crouching Tiger had kind of done so.
但是李安的《卧虎藏龙》在某些方面已经做到了。
I must appreciate all criticism ang scorn!
我必须欣赏所有的批评和蔑视！
De 'ang people regard tea as their ancestor.
德昂族把茶叶看做祖先。
Ang and I contacted Steve, and he invited us to his home in Maine.
李安导演和我联系了史蒂文，然后他邀请我们去他在缅因州的家。
I think that the success of people like ang Lee and Zhang Ziyi helps all of us.
我认为像是李安跟章子怡这些人的成功对我们来说都是个帮助。
Brush the steamed Ang Ku Kueh lightly with cooking oil (corn oil) and you're done.
蒸好后，在糕的表层涂上少许的食油(玉米油)便可。
Jenny Ang and her colleagues had already identify this as a potential SOA Anti-pattern.
JennyAng和她的同事已经认定这会是一个潜在的SOA反模式。
Justice Belinda Ang said she would consider the arguments and issue her ruling later.
法官比琳达·安格宣布她会考虑各方辩辞，稍后作出裁决。
Ang moh: A light-skinned person, especially of Western origin or descent; a Caucasian.
肤色淡的人，特别指来自西方的人或西方人后裔；白种人。
Block the conversion of ANG I to ANG II and prevent the secretion of aldosterone from the adrenal cortex.
阻断血管紧张素I向血管紧张素II的转化，防止肾上腺皮质分泌醛固酮。
Ang said that the trick to speedy text messaging was to use a mobile phone with larger keys on the dial pad.
他还“透露”，用按键较大的手机输短信能使速度变快。
High ability in resisting public power grid voltage wave ang power grid compensation, stable welding current.
抗电网电压波动及电网补偿能力强，焊接电流稳定。
Comments: Hui Ang first tried to entice the Emperor with minor magical power, and then instilled higher truths in him.
评论：惠盎先用小的道术诱惑宋王，然后再讲高等一点的道理。
The Movie: Ang Lee adapts Annie Proulx’s moving short story, which tells of the doomed romance between two cowboys who meet in 1963.
影片：这部影片由李安改编自安妮•普露 (Annie Proulx) 的一篇感人至深的短篇小说。 故事讲述了邂逅于 1963 年的两个牛仔之间的禁忌之恋。
So left. Had wanted to come over ang good. But let me take the biggest regret to leave. My heart hurts so much, do you understand?
就这样离开了。曾想过来昂好好的。可是却让我带着最大的遗憾离开。我的心好痛好痛，你明白吗？
I did not know that Life of Pi was a true story. So well done, to Ang Lee. I hope he continues to directing other movies in the future.
我不知道《少年派》是个真实的故事。干得很棒，李安。我希望他在今后导演更多其他电影。
"I see a movie as a way of learning about the world, about myself, and learning about my relationship with people and art" — from Ang Lee.
我将电影视为认识世界，认识自我，认识我和人与艺术的关系的方式。李安如是说说。
"I see a movie as a way of learning about the world, about myself, and learning about my relationship with people and art" — from Ang Lee.
我将电影视为认识世界，认识自我，认识我和人与艺术的关系的方式。李安如是说说。
应用推荐