With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
随着时间的推移，肿块渐渐长大，因为她不是狗、猫或农场动物，几乎不可能找到能治疗她的兽医。
Farmers and farm animal breeders would bring their animals to market every April to show, buy and trade.
每年4月，农民和畜牧者都会把他们的动物带到市场上展示、购买和交易。
This farm engages in animal-breeding and agriculture.
这个农场农牧业都搞。
It all plays into the Zimbabweans' belief they live in a version of George Orwell's animal Farm, where some animals are more equal than others.
在津巴布韦人们的心里，他们相信，他们生活在乔治·奥威尔的“动物庄园”里，因为，在那里，有些动物比其它动物更加平等。
When time passed and the animals had evidently not starved to death, Frederick and Pilkington changed their tune and began to talk of the terrible wickedness that now flourished on animal Farm.
随着时间的推移，动物们显然没有饿死，弗里德里克和皮尔金顿改变了他们的论调，并开始说动物庄园如今邪恶猖獗。
These seven commandments would now be inscribed on the wall; they would form an unalterable law by which all the animals on animal Farm must live for ever after.
这七诫现在要被记录在墙上；这将是永恒不变的法，永远约束生活在动物庄园的所有动物。
Anything from farm animal poop, to sticky food substances like molasses, to flour - basically, anything available - is dumped on the bride.
从农场动物的粪便到粘性食物的物质如蜜糖，再到面粉——基本上，所有可能的东西——都被倒在新娘的身上。
Benjamin was the oldest animal on the farm, and the worst tempered.
本杰明是庄园中最老的动物，同时也是脾气最坏的。
By the autumn almost every animal on the farm was literate in some degree.
到了秋季，庄园中所有的动物都在一定程度上扫了盲。
Nevertheless people have been flocking to Liu Naiying’s farm to see the animal for themselves.
然而人们纷纷跑去刘乃英（音）的农场看这两只动物。
Whenever a film shows a close-up of a big animal like a bear, Palmer says, the viewer should be on alert: Chances are high that the animal came from a game farm or has been trained.
如果看到大型动物特写镜头的影片，比如熊，那么观众该注意了，很可能这些动物是饲养园里的或者曾受过训练。
The couple, who admit they have enjoyed Lucky's celebrity status over the years but say they have no plans to replace the world's oldest and surely most cosseted farm animal.
多年来Lucky一直头顶明星光环，Westgarth夫妇坦承说自己也很高兴，但他们现在并不打算填补Lucky留下的空白。 Lucky是世界上最长寿的绵羊，也是当之无愧的最受宠的农场动物。
On Wednesday a personal trainer will work me like a farm animal for an hour, sometimes to the point that I am dizzy - an abuse for which I pay as much as I spend on groceries in a week.
星期三会有一个私人教练在一个小时里把我当做农场的动物一样折腾，有时会让我感到眩晕，并且奢侈地花掉了和我一个礼拜购物一样多的钱。
These labels say nothing about animal welfare, and the products are often produced on a factory farm.
这些标签根本没有提到任何动物待遇，而且这些产品往往是由工场生产的。
Testing every milk tanker for antibiotics does not, however, ensure that no antibiotics from normal farm animal health practices reach consumers through milk.
检测罐装牛奶的抗生素并不能，不管怎样，确定没有来自为正常的家畜健康所施用的抗生素通过牛奶接触到消费者。
In 1945, Orwell's 'Animal Farm' was published.
1945年，奥威尔的《动物农场》付梓出版。
IN GEORGE ORWELL’S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。
Ironically, part of Orwell's difficulties derived from the success of Animal Farm.
讽刺地，奥威尔的不少困扰源于《动物农场》的成功。
IN GEORGE ORWELL'S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。
Visit a farm or animal sanctuary - If you crave meat, visit some local cows or piglets.
你可以去农场或者动物避难所转转。
And not an animal on the farm had stolen so much as a mouthful.
庄园里的任何动物都没有偷吃哪怕一小口。
Animal Farm was one of Orwell's finest works, full of wit and fantasy and admirably written.
动物农庄是奥威尔最好的作品，充满了智慧和反讽。
These were ninety-nine cent versions of George Orwell's "1984" and "Animal Farm."
那是是乔治·奥威尔所著的《1984 年》和《动物农庄》99美分的版本。
The diaries of the George Orwell, author of Animal Farm and Nineteen Eighty-Four, were published last year, exactly 70 years to the day since the novelist wrote it.
《动物庄园》以及《1984》的作者乔治·奥威尔的日记也与去年发布，距离他写下那些日记的时间正好70周年。
我去动物农场学校。
动物农场，动物农场。
At its peak, White animal Farm had 33,000 animals, mostly laboratory rats and mice.
最高峰的时候，白色动物农庄有33000只动物，多数是实验老鼠。
At its peak, White animal Farm had 33,000 animals, mostly laboratory rats and mice.
最高峰的时候，白色动物农庄有33000只动物，多数是实验老鼠。
应用推荐