Official statistics show that urban residents' annual average income is three times higher than that of the rural residents.
根据官方统计显示，城市居民的收入是农村居民的3倍。
Back in 1981, the annual average income within the Group of Seven countries would have been enough to buy only 318 barrels of oil.
回溯到1981年的时候，七国组织的人均年收入只能购买318桶油。
The NBS said in July that the annual average income of urban workers in 2009 posted a 12 percent increase, year-on-year, but the full-year inflation dropped 0.7 percent.
七月份的时候国家统计局说城镇工人的平均工资水平在2009年以后增长了12%，然而全年看来，同期的通货膨胀率却下降了0.7%。
In fact, the family has saved $68, this is remarkable in a country with an average annual income of $160.
事实上，这个家庭已经节省下68美元，这在一个平均年收入为160美元的国家是很了不起的。
In fact, the family has saved $68. This is remarkable in a country with an average annual income of $160.
事实上，这个家庭已经节省下68美元，这在一个人均年收入为160美元的国家是很了不起的。
Average household debt has swelled to 120 percent of annual income, up from 60 percent in 1984, according to the Federal Reserve.
美联储数据表明，家庭平均债务已经上升到年收入的120%，远高于1984年的60%。
In New York, the average price for per sq m is $2, 059, and figures from the US Department of Commerce show the American average annual income was $36, 000 or $3, 000 per month.
在纽约,每平方米的均价是2059美元,来自美国商业局的数据显示,美国人平均年收入是36000美元,或月收入2875美元.
Participants who got a full-time job enjoyed, on average, increased job stability and saw annual earnings rise by almost $2, 000 above their previous income two years after taking up their post.
平均来讲，从事自己喜欢职业的全职员工其工作稳定性要好，并且在工作两年之后每年工资收入都会有大约2000美元的增加。
Participants who got a full-time job enjoyed, on average, increased job stability and saw annual earnings rise by almost $2,000 above their previous income two years after taking up their post.
平均而言，那些获得全职工作的受试者更喜欢这种稳定的工作，并且在工作两年之后每年都能获得差不多2000美元的额外加薪。
Average annual per capita income increased by 150 percent and forest coverage increased by 6.7 percent over 1997 levels.
同1997年水平相比，人均年收入增加了1.5倍，森林覆盖率提高了6.7%。
In all 27 high-burden countries, the costs of treating a single patient vastly exceed average annual per capita income.
在所有27个高负担国家中，一名患者的治疗费用大大超过人均年收入。
A professional degree will result in an average annual income of about twice that of college graduates (or six times the income of a high school dropout).
大学以上的学历会导致比大学毕业的年平均收入增加一倍(或是高中辍学人的六倍)。
The per capita disposable income of urban residents and the per capita net income of rural residents will rise by an annual average of over 7% in real terms.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均实际增长超过7%。
In 1984, American households held an average debt of 60 percent of annual income.
1984年，美国家庭的平均负债占年收入的60%。
The per capita disposable income of urban residents rose by an annual average of 9.7% and the per capita net income of rural residents by 8.9% in real terms.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均分别实际增长9.7%和8.9%；
In cities, this is often between five and 10 times the local average annual income!
在城市，罚款的金额大约是当地平均年收入的5- 10倍。
In six years - from 1998 to 2004 - average annual per capita income in project areas increased by 150 percent.
在1998- 2004年的6年里，项目区的人均年收入增长了150%。
In cities this is often between five and ten times the local average annual income.
在城市里这通常介于平均收入的5 -10倍。
The dismissal came as an executive punishment in April 2010, following his refusal to pay the penalty, which equals nine times the region's annual average per-capita income.
他被解职是在2010年4月作为一个行政处分下达给他的，是由于他拒绝缴纳罚款，这个罚款相当于九倍的该地区当年人均生产总值。
The average annual disposable income of city and town residents rose from 343 yuan in 1978 to 13,786 yuan in 2007, an increase of 6.5 times.
从1978年到2007年，全国城镇居民人均可支配收入从343元增加到13786元，实际增长6.5倍；
If you start a business in Australia, Denmark, Canada, New Zealand, Singapore, Sweden, the UK or the us, it will cost you 1 per cent of the country's average annual income, or less.
如果你想在澳大利亚、丹麦、加拿大、新西兰、新加坡、瑞典、英国或美国开一家公司，费用将是这些国家人均年收入的1%，有时甚至还不到。
The setting was one of those country-like Ivy League campuses where the tuition exceeds the average American annual income.
那是一所常春藤联盟大学，那儿的学费高于美国人的人均年收入。
The poorest fifth of the population, with average annual income of $15,400, pays only 4.5 percent of its income in federal taxes.
最贫穷的五分之一人口平均年收入为15，400美元，联邦税负只占其收入的4.5%。
If a couple's annual income is more than double the area's average income, the couple will be subject to additional fines.
如双方实际收入是城镇居民年人均可支配收入二倍以上的，还应当缴纳额外的罚款。
The net profit, if any, may be written off on an average in light of a five-year period, or be used to make up the annual loss, the balance may be incorporated into the enterprise's clearing income.
如为净收益，可按照五年的期限平均转销，或者逐年弥补年度亏损，余额留待并入企业的清算收益。
The net profit, if any, may be written off on an average in light of a five-year period, or be used to make up the annual loss, the balance may be incorporated into the enterprise's clearing income.
如为净收益，可按照五年的期限平均转销，或者逐年弥补年度亏损，余额留待并入企业的清算收益。
应用推荐