Another story is about the boy who "cried wolf."
另一个故事与“狼来了”的男孩有关。
Another story is about the boy who "cried wolf".
另一个故事是关于“狼来了”的男孩。
But lipstick is another story.
但口红设计师则是另一番天地。
可是红叶却是另外一件事。
It certainly will be another story!
那当然就是另外一回事了！
But in the US it's another story.
但在美国，那是个完全不同的故事。
The views, however, are another story.
但是，视图就是另一回事了。
Oil supplies, however, are another story.
然而，石油供应则是另一回事。
Not saying the wrong thing is another story!
不过要想讲的好还是另一回事。
It's another story altogether at retail level.
然而在零售层面则又是另一个故事。
Whether they will is another story, the same with Brazil.
能不能夺冠当然是另外一回事了，就跟巴西队一样。
Bosnia is another story. Nobody can agree on who does what.
波斯尼亚是另一种情况，(那里)谁都管不了谁。
Marriage between blacks and whites is another story, however.
黑人和白人之间的通婚则是另一种情况。
How difficult this may be to achieve is, of course, another story.
听起来似乎很难实现，可是不做又怎么知道呢？是时候行动起来了。
It took lots of herbicides to make it work but that's another story.
不过，这样做，得用许多除草剂，这又是另一回事了。
However, if you wanted to drown a fly, that's another story. The.
但是，如果你想让苍蝇淹死，又是另外回事了。
At work, this tends not to be so difficult; at home it will be another story!
工作时，这点看起来不是很困难；在家是它就完全是另回事了！
But it's quite another story for those of us who have to be at work by 8 a.m.
但那对我们这些得在八点前上班的人来说就完全是另外一回事了。
(Awlaki publicly praised Hassan after the shooting, but that's another story).
奥拉基在枪击案发生以后曾经公开赞扬了哈桑，但那是另外一回事儿。
But Wang Yanqing, a 66-year-old painter in Inner Mongolia, tells another story.
但是，内蒙古一位66岁的画家王延青却是另一种说法。
It may be on the cusp of a very different kind of crisis, but that's another story.
虽然它或许处在另一类非常特殊的危机之中，不过，这是另一回事了。
But while my eyes were seeing progress, my ears were hearing another story entirely.
但是当我眼睛看到的是进步的时候，我耳朵听到的是另一个完全不同的世界。
The tractor is already roaring about the farmyard, but the EU money is another story.
拖拉机的轰鸣声已经在农场上回响了很久，然而欧盟的贷款还是遥遥无期。
I won't mention that this legacy operating system did not support user quotas; that's another story.
我真的不想提的是，这个老系统是不支持限定访问数量的功能；然后，还有另外一个故事是。
Throwing millions of Americans off Medicare and pushing them into the arms of private insurers is another story.
将数百万美国赶出“老年医保计划”并把他们推入私营保险公司的怀抱则是另一回事情。
As he was getting ready to tell me a story, another story, almost out of nowhere, appeared right before my eyes.
他原本准备和我谈谈他的另一个故事，没想到毫无预兆地闯入我鼻子底下的故事，却是下面这一个。
At least the house was. The rest of the property was another story, and that was where Noah had spent most of the day.
至少这幢房子是，至于诺亚一天中大部分待在的其他地产就是另一说了。
At least the house was. The rest of the property was another story, and that was where Noah had spent most of the day.
至少这幢房子是，至于诺亚一天中大部分待在的其他地产就是另一说了。
应用推荐