Another three days have passed.
又过了三天。
I have another three days' holiday.
我有另外三天假期。
I have to prolong my stay here for another three days.
我必须继续在这里呆三天时间。
The boss gave me another three days to finish the piece.
老板又给了我三天来完成这个作品。
Jimmy drew out his vacation at the beach another three days.
吉米在海滩上休假多呆了三天。
Heavy rains will continue for at least another three days in Hunan.
湖南地区的大雨还将至少持续三天。
But the astronauts switched on the back-up system and were able to continue the mission for another three days and land safely at Edwards Air Force Base.
宇航员于是开动了后备的空调设备，这样他们才能再持续工作三天，然后安全地在爱德华兹空军基地降落。
But the astronauts switched on the back-up system and were able to continue the mission for another three days and land safely at Edwards Air Force Base.
宇航员于是开动了后备的空调设备，才能再持续工作三天，然后安全地在爱德华兹空军基地降落。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
Another had not eaten for 'three days as her mother had no money at all until pay day'.
另一个孩子“连续三天没吃东西因为她妈妈完全没钱，要等到发薪日才能吃东西”。
She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again.
她在那里呆了三天，又下水游了一天，接在就在冰面上又呆了49天，直到再次被发现。
Another story I heard over dinner with the Days involved Mr. McCain serving as one of the three chaplains for his fellow prisoners.
我和黛家共进晚餐时还听到了一个故事，是有关麦凯恩在战俘营里为狱友担任牧师的事，当时他们有三个监狱牧师，他是其中之一。
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
我们听见他说，我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。
But who knows that three days later the owner called and told her "I'm sorry." I will give back your deposit and another 500 bucks to compensate your loss.
谁知，三天以后，房主来个电话，说：“对不起，订金还你，我再补500块你的损失，我不能把房子卖你了。”
Your backups were on an LTO drive which was lost with the data center, and you can’t get another LTO drive for three days
你的备份位于LTO驱动器上，它和数据中心一起丢失了，并且你无法在三天之内得到另一个LTO驱动器。
The latest bomb, on July 4th, caused a leak 500 metres from where workers were repairing damage from another attack three days earlier.
最近一次爆炸发生在7月4日，爆炸导致了煤气管道泄漏，而500米外，工人正在修补三天前的另一次袭击造成的破坏。
We heard him say, 'I will destroy this man-made temple and in three days will build another, not made by man.'
我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。’
But before all that, the maverick sailor, who admits this project is both his profession and obsession, has another goal: he will attempt to cross the Pacific in three days in 2011.
但在所有这一切之前，这位将航海作为自己的职业和爱好的特立独行的水手还有另一个目标：他将在2011年尝试用3天时间横渡太平洋。
Either I'll go back and repeat the process two or three times in one session, or I'll leave, do another project, and return a few days, weeks, or months later.
我可能会反复这个过程2到3次，也可能离开做另外一个项目，然后在几天、几周或几个月后再回来进行优化。
Ever spend three or four days just isolating a performance problem to a particular query, and then spend another few days isolating it to the application?
您以前是不是花上三四天时间去隔离某个查询的性能问题，然后又花好几天将问题从应用程序隔离出来？
Nearly 200 miles covered in three days, just another 100 miles to the capital city, Baku.
三天走了差不多200英里，还有100英里就可以到首都巴库了。
But just three days later another cow was diagnosed with the same complaint.
然而仅仅三天后，又有一头牛被确诊感染口蹄疾。
But by firing its three ion engines one at a time over 620 days — accumulating another 60 miles per each day — Dawn has reached its current astronomical speed and has no plans of slowing down.
但是在620天的时间里开动了三个引擎之一——再积累每天60英里——曙光号就已达当前的天文速度，而且没有减速的计划。
Three or four days later, another operation will take place to treat his elbow fracture.
三四天后在进行手术治疗手肘骨折。
Two or three days after this had happened, they came to another place, where they found nothing at all except some wide and deep pits full of Mulberry Jam.
两三天之后，他们又来到一个地方。这里什么都没有，只有一坑坑桑椹果酱。
The tiny pups, pictured at only three-days old, have to scramble and fight one another off to make sure they get their fair share of milk.
照片里这窝小宝宝才刚有三天大，他们一个个你推我挤，争前恐后地抢奶喝。
Three days later, a second massive snowstorm dumped another 1-2 feet.
就在三天后，第二场大雪又带来了一到两英尺的降雪。
Another one must survive with his son for three days in the desert, where, because neither can cook, the two only eat instant noodles.
还有一对父子必须在沙漠生活三天，因为都不太会做饭，父子俩只能吃泡面。
Another one must survive with his son for three days in the desert, where, because neither can cook, the two only eat instant noodles.
还有一对父子必须在沙漠生活三天，因为都不太会做饭，父子俩只能吃泡面。
应用推荐