The Committee endorses Obama's appeal that 'now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.'
委员会支持奥巴马的呼吁，他说‘担负起我们各自的责任，发起全世界的回应，因对全球性的挑战。’
As is so aptly stated in documentation before this Committee, the emotional appeal of preventing maternal and child mortality is high, but it is not always matched by equally high commitment.
如本委员会面前文件中所恰当指出的，要求防止孕产妇和儿童死亡的呼声很高、很恳切，但却不总能得到与之相当的承诺的呼应。
The committee endorses Obama's appeal that 'Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges'.
委员会赞同奥巴马关于‘现在我们应当全球一体，共同承担解决世界上的各种危机的责任’的观点。
There are disciplinary committees for doctors, dentists and opticians. These were established by statute, and an appeal lies from them to the Judicial committee of the Privy Council.
主要有医生、牙医和眼镜商的纪律委员会。都是由制定法设立的，上诉可向枢密院司法委员会提出。
If the person who raised the dispute is still not satisfied with the result of settlement, he may put forward appeal to the Management Committee of ICAS based on 5.3 of this Procedure.
争议提出人对处理结果仍不满意的话，可以依据本程序5.3向英格尔管理委员会提出申诉。
Juventus have lodged an appeal with the Italian Olympic Committee (CONI) against the sanctions imposed on them and Fiorentina and Lazio are expected to follow suit.
尤文已经向意大利奥委会上诉，抗议强加给他们的制裁。佛罗伦萨和拉齐奥据推测也将随之上诉。
But Arsenal were allowed to stay at their new home after the League Management Committee turned down an appeal by residents and nearby clubs.
但在联赛管理委员会拒绝了居民与邻近俱乐部的上诉后，阿森纳被获准留在了他们的新家。
These were established by statute, and an appeal lies from them to the Judicial Committee of the Privy Council.
都是由制定法设立的，上诉可向枢密院司法委员会提出。
The content I wrote in the application above is true. If there's anything false, the committee has the right to cancel my application. I give up any right of appeal.
保证在参赛报名表上填写的各项内容真实无误，如有虚假不实、瞒报、组委会有权取消本人资格，本人自动放弃一切申诉权。
The Committee only deals with Legal Aid cases regarding appeals to the Court of Final appeal.
此委员会只处理涉及向终审法院提出上诉之法援案件。
The Committee only deals with Legal Aid cases regarding appeals to the Court of Final appeal.
此委员会只处理涉及向终审法院提出上诉之法援案件。
应用推荐