His hunger finally appeased, he raised his head to thank his kind benefactress.
他的饥饿终于得到了满足,他抬起头来感谢善良的恩人。
The conscience of the nation is appeased, while the population continues to puff its way to smoky, cancerous death.
国家的良知得到安抚,而民众却继续吸烟,最终死于癌症。
My conscience is now appeased.
我的良心已经作出了让步。
The lad did not seem appeased.
男孩看起来不怎么吃这一套。
他的饥饿很快得到了缓解。
I appeased him by saying sorry.
我道了歉才使他平息下来。
The condition of being appeased.
越易息怒的人,越伟大。
The cold water appeased his thirst.
凉水缓解了他的口渴。
The cold water appeased his thirst.
我喝了一杯水解渴。
The angry man was appeased by their apology.
这个愤怒的人被他们的道歉平息了怒气。
The boy appeased his father and went back home.
男孩听了父亲的话回家去了。
Hatred is never appeased by hatred in this world.
于此世界中,从非怨止怨。
That was an appeased leave, too pacified to believe.
这是一个平静离开,也是对我的相信。
The angry man was not appeased until I said I was sorry.
直到我说抱歉,这个生气的人才平静下来。
A brief holiday from price increases has not appeased motorists' ire.
给价格上涨放的短暂假期并没有平息愤怒。
Now I will kill you instead of him as our pact was and so the Deep Magic will be appeased.
按照我们的条约,现在我要把你杀了来代替他,这一来高深魔法才会应验。
However, he would not calm down until they had appeased his hunger by giving him a bottle.
然而,直到他们给了他一瓶牛奶缓解了他的饥饿之后他才平静下来。
And when he had said this, their spirit was appeased, with which they swelled against him.
为了他这番话,他们对他的怒气,就平息了。
Hatred is never appeased by hatred in this world; it is appeased by love. This is an eternal Law.
在这个世界上,仇恨永远不能由仇恨平息,而是由爱心;这是永恒的规律。
That has not appeased nervous politicians who see tax relief as the quickest route to electoral relief.
这并没有让那些把减税视为减轻选举压力的捷径的紧张政客感到安心。
'He abused me, he beat me, he defeated me, he robbed me':the hatred of those who harbour such thoughts is not appeased.
有些人怀著这些念头:“他侮辱我、他殴打我、他打倒我、他抢劫我。”他们的仇恨很难平息。
And the king said to Joab: Behold I am appeased and have granted thy request: Go therefore and fetch back the boy Absalom.
王便对约阿布说:“好,现在我就履行此事。”去召回孩子阿贝沙隆来!
Liu poured his trouble out and the other side appeased him patiently and asked him not to be discouraged, for there was still chance.
刘冰将自己的苦恼一倾而出,对方就耐心地开导他,说别灰心,还有机会呢。
The deterioration of the reinforced concrete located long term in impermeable soil environment and below water table may be appeased.
长期处于弱透水性土壤环境中且位于地下水位以下的钢筋混凝土,其受到的侵蚀会相对有所缓解。
But she would not be appeased, but mocked at him, and spoke angrily, and cried: 'Our children lack bread, and shall we feed the child of another?
但她却无法平静,她挖苦他,愤怒的又哭又闹:“我们的孩子,面包都不够,我们还要再去喂养别人的孩子吗?”
Shen-Yang is frail, but she gives a nod of approval. The couple are appeased even more when the in-house doctor takes all his time to explain Shen-Yang's current condition.
沈杨乡汝虚弱的点点头,夫妻俩不安的心终于定了下来,尤其院内医师视病犹亲,还会细心的跟家属解释病况。
Once the issue has been resolved and the player community has been appeased, you can then turn your attention to working with the hosting company for proper compensation for the outage.
一旦问题解决,且玩家们的不满情绪也得到平息之后,就可以将注意力转移到与托管服务公司交涉以争取对系统故障的合理补偿。
Once the issue has been resolved and the player community has been appeased, you can then turn your attention to working with the hosting company for proper compensation for the outage.
一旦问题解决,且玩家们的不满情绪也得到平息之后,就可以将注意力转移到与托管服务公司交涉以争取对系统故障的合理补偿。
应用推荐