Some have an appetite for risk.
一些员工对风险感兴趣。
The worry is that such appetite for risk may not last forever.
令人担忧的是这样对风险的偏好可能不会永远持续。
Investors with more of an appetite for risk may do even worse.
风险胃口大的投资者损失更大。
That is changing as investors lose their appetite for risk.
但这一切都随着投资者对风险望而却步而发生了改变。
That in turn can lead to heightened volatility, which often diminishes the appetite for risk-taking.
这反过来又可能导致波动加剧，而这往往会削弱冒险的意愿。
European ones tend to be bankers and lawyers with little operational experience and less appetite for risk.
而欧洲的资本持有者则更喜欢从事像银行和法律这类的风险小，不须商业运作经营经验支持的行业。
You also can choose from an array of strike prices and expiration dates depending on your appetite for risk.
你还可以从一系列行权价格和到期日中做选择，具体取决于你的风险承受意愿。
These Banks' clients are demonstrating a renewed appetite for risk, a sign that confidence is returning to markets.
这些银行的客户表现出了风险偏好回升，这是信心重返市场的迹象。
The appetite for risk is now at all time lows, investors not even jumping on massively undervalued securities.
风险偏好情绪目前处于最低点，投资者甚至不愿意去购买那些被严重低估的证券。
Banks may still be reluctant to make loans, but debt and equity markets have regained a hearty appetite for risk.
虽然各银行仍不愿意提供贷款，但在债券股票市场，冒险的想法已经再次抬头。
The more personally removed people are from an important event, the less it is to affect their appetite for risk.
人们离一个重要事件的中心越远，此事对他们的风险胃口影响就越小。
The depth of the recession largely hinges on how long it takes for Banks and private lenders to recover their appetite for risk.
衰退的严重性很大取决于银行和私人贷款要恢复他们嗜险如命本性的时间。
If Turtles were cutting their appetite for risk in year one, they left little or no cushion if their next year's performance bombed.
如果海龟们在第一年减少了风险，如果第二年的业绩又不好，那么他们就没有缓冲机会了。
Recent studies using new experimental tools are upending the old belief that a person's appetite for risk is mostly inborn and unchanging.
虽然传统观念认为，一个人的风险偏好在很大程度上是与生俱来并且一成不变的，但是通过运用最新的实验工具，近期的研究正在着颠覆这一观念。
Men tended to make riskier choices in these experiments, which led researchers to conclude the women in general have less appetite for risk.
男性倾向于在这类实验中做出更冒险的选择，研究人员便由此得出了女性一般来讲风险偏好更低的结论。
Some strategists hope credit markets will give shares another leg-up in the short term as the market's appetite for risk continues to improve.
一些战略家希望市场将给作为市场的为风险的胃口用短术语的另外的协助继续改善的股票的学分。
A good trader must also have the appetite for risk and balance this with the ability to realize when he or she is wrong and have to cut losses.
一个优秀的交易员还必须具有敢于冒险和迅速意识到错误、减少损失、平衡风险的能力。
When the markets rebound from their current malaise, Banks and brokers will be eager to capitalise on the return of the world's appetite for risk.
如果市场从目前的萎靡状态反弹，银行和经纪公司将热衷于利用全球风险兴趣回升的特点。
Despite five years as a public company, Tesla still remains nimble and retains its appetite for risk, similar to many of the most disruptive Internet startups.
尽管公司上市已有五年时间，但特斯拉与许多最具破坏性的互联网创业公司一样，依旧保持着灵活性和风险偏好。
Since Lehman collapsed, appetite for risk, seen in stock rallies, has been linked with dollar weakness as investors swap their safe US holdings for something more exotic.
自雷曼兄弟(Lehman)破产以来，股市反弹所体现出的市场风险偏好，一直与美元的疲软联系在一起，因为投资者放弃了安全的美元资产，转而持有风险更大的股票资产。
The big appetite for risk that existed in the upper echelon just two years ago is fading, the survey found, with around 44% of the country's wealthiest looking to spread their risk.
这次调查发现，这些上流人士仅两年前还存在的巨大风险偏好已经在减弱，约44%的富人都在想方设法地分散风险。
As fears of a deepening global recession are pushed aside by expectations of recovery, investors have rediscovered their appetite for risk in places ranging from Brazil and China to Russia.
随着对全球衰退正不断加深的担忧让位于对复苏的期望，投资者已经在巴西、中国、俄罗斯等国重新拾起了风险偏好。
WHEN the world's equity investors rediscovered their appetite for risk after the Federal Reserve cut interest rates on September 18th, they took a particular liking to anything curry-flavoured.
当美国联储会9月18日降息，世界范围的股票投资人冒险精神又恢复了。他们特别喜欢那些带有咖喱味道的东西。
Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.
对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。
In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.
理论上，此举有助于银行降低风险，券商可从中获益，投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。
Further, a robust risk culture will allow for faster identification and pursuit of opportunities in line with the company's defined risk appetite.
进一步说，一个强大的风险管理文化将能使公司在确定风险偏好的同时尽快地认识和捕捉机会。
Further, a robust risk culture will allow for faster identification and pursuit of opportunities in line with the company's defined risk appetite.
进一步说，一个强大的风险管理文化将能使公司在确定风险偏好的同时尽快地认识和捕捉机会。
应用推荐