In the phrase 'Paris, the capital of France', 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.
在短语Paris,thecapitalofFrance中，the capital of France是Paris的同位语。
That is the apposition chains on space.
这就是余华小说在空间形式上的并置链。
Rudolph the red-nosed reindeer' is an example of apposition.
红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。
Rudolph the red-nosed reindeer 'is an example of apposition.
红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。
Rudolph the red-nosed reindeer ' is an example of apposition.
红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。
In scientific English, there is an endless debate an apposition.
关于科技英语中的同位语，有些问题常常存在争议。
Incomplete stent apposition persisted in all 51 lesions at 6-month follow-up.
在6个月随访，不完整的支架并置坚持在所有51个病灶。
English apposition has various forms with various semantic relations and various pragmatic functions.
英语同位语有多种表现形式，体现出多种语义关系和语用功能。
The glial processes retraction were advantageous to form the membrane apposition of neurons and synaptic structure.
胶质细胞的结构变化为神经元质膜并列及突触的形式提供了有利条件。
But you do not have to have fill stent expansion or full stent apposition to get rid of the bulk of the flow limitation.
但是解决大部分的血流受限并不需要充分的支架扩张或良好的支架安置。
Objective: To compare the surface apposition and the bone response at early period of implantation in two differently treated implants.
目的：比较两种不同表面处理的种植体在植入早期表面沉积物的差异及其骨组织反应。
The mineral apposition rate was higher and the degradation of material was lower in experiment group than those in the other two groups.
与两对照组相比，实验组骨矿物质沉积率较高，植入物的降解速度较慢。
Fourth, the apposition of literature and news brings in the marriage of their property and content that also causes expectant eyeshot of press;
第四，文学与新闻的并置，使到两者性质和内容糅合，形成一种新闻性的阅读期待；
The apposition of property loss and casualty often appeared in the criminal law of China as a situation of the objects to which certain statutory punishment applied.
在我国刑法中，经常有财产损失与人员伤亡并列作为某种法定刑适用对象的情况。
If modern Chinese symbol series of "noun_1 + noun_2" can form phrase, they will form four structure relations such as modifier-head, combination, apposition and subject-predicate.
现代汉语“名1 +名2”语符串如果能构成词组，对应着定中、联合、同位、主谓四种结构关系。
The lower part (20) comprises a ventral side surface (21), a dorsal side surface (22), two lateral side surfaces (23, 24), a lower apposition surface (25) and an upper surface (26).
下面的部分（20）具有一个前侧的侧面（21）、一个背侧的侧面（22）、两个侧向的侧面（23、24）、一个下面的对合表面（25）和一个上面的表面（26）；
Being apposition of human being and the way of human being, history and practice are present in the state of the mutual objective existence of each other and create each other in their interaction.
历史与实践是人类存在和存在方式的同位语，两者互为对象性而存在着并在其相互作用中互相创造。
It is substantially unreasonable that taking the apposition of property loss and casualty as the basis for the statutory sentences of the apposition of death penalty and punishment against freedom.
将财产损失与人员伤亡相并列作为适用死刑与自由刑相并列之法定刑的依据，具有实质的不合理性。
It is substantially unreasonable that taking the apposition of property loss and casualty as the basis for the statutory sentences of the apposition of death penalty and punishment against freedom.
将财产损失与人员伤亡相并列作为适用死刑与自由刑相并列之法定刑的依据，具有实质的不合理性。
应用推荐