Sometimes she even took her baby girl to see Yasser Arafat due to the problem of a babysitter.
有时由于保姆的问题，她甚至带着她的女婴去见亚希尔阿拉法特。
I knew Arafat wanted to do it.
我知道阿拉法特想要这么做。
这是为什么？“阿拉法特问。”
I still hadn't heard from Arafat.
我仍然没听到阿拉法特的回复。
阿拉法特同意了该方案。
But Arafat is adamant: "Arrest me!"
但阿拉法特坚决地说：“逮捕我！”
Barak and Arafat agreed to restart their talks.
巴拉克和阿拉法特答应重新启动和谈。
Arafat said hello to Rabin and held out his hand.
阿拉法特向拉宾问好并伸出手来。
Netanyahu and Arafat also knew it was now or never.
内塔尼亚胡和阿拉法特也意识到，这是解决问题的最后机会。
I played Arafat and he played me, showing me what to do.
我扮演阿拉法特，他扮演我，向我展示该做什么。
Arafat replied, I know, and I am prepared to do my part.
阿拉法特回答道，“我知道，而且我已准备好去做我分内的事。”
We pushed Arafat to do more to prevent terrorist acts.
我们督促阿拉法特采取更多措施防止恐怖行为的出现。
Arafat thanked Tang for calling him at this time of crisis.
阿拉法特感谢唐外长在他陷于困境时打来电话。
Then Netanyahu and Arafat made gracious and upbeat remarks.
然后，内塔尼亚胡和阿拉法特发表了有礼而积极的讲话。
When Arafat said he would be there, I again asked Rabin to come.
当阿拉法特说他会到场时，我再次邀请拉宾也来。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
如果没有特内特，阿拉法特很有可能不会继续合作。
I still didn't believe Arafat would make such a colossal mistake.
我仍然不相信阿拉法特会犯这样的一个大错。
Arafat also said he needed two more weeks to develop his proposals.
阿拉法特还说，还需要两周才能拟好他的计划。
I shook hands with Arafat, with the blocking maneuver I had practiced.
我同阿拉法特握手并使出了我练习过的阻碍花招。
I was sure that if Arafat didn't kiss me, he wouldn't try kissing Rabin.
我断定，如果阿拉法特不亲吻我，就不会试着亲吻拉宾。
Then there was the question of whether Rabin and Arafat would shake hands.
然后就是拉宾和阿拉法特是否会握手的问题。
When Arafat came to see me, he asked a lot of questions about my proposal.
阿拉法特来看我时，就我的提议问了许多问题。
When Arafat came to see me I tried to work through the next steps with him.
当阿拉法特来拜访我时，我试着与他一起着手进行以后的步骤。
Rabin and Arafat showed both vision and guts in consenting to come and speak.
拉宾和阿拉法特同意出席仪式并发言，这显示了他们的远见和胆识。
Arafat, on the other hand, didn't want to come to Camp David, at least not yet.
而另一方面，阿拉法特根本不想来戴维营，至少现在不想。
I knew Arafat was a great showman and might try to kiss Rabin after the handshake.
我知道阿拉法特很会做秀，他可能会在握手后试图亲吻拉宾。
Everyone else walked out on cue, leaving Arafat, Rabin, and me alone for a moment.
其余的人根据指示都走了出去，只留下阿拉法特、拉宾和我三人独自呆了一会儿。
Yasser Arafat cheese puffs are the new hit snack on the streets of Egypt's capital.
近来，一种包装上印有阿拉法特形象的奶油夹心小食品成为了埃及首都开罗大街小巷的畅销商品。
Mubarak and I finally met alone with Arafat and persuaded him to accept the statement.
最终，穆巴拉克和我单独与阿拉法特会面，说服了他接受这一声明。
He was the only member of the Israeli delegation who would not shake hands with Arafat.
他是以色列代表团中唯一不愿意和阿拉法特握手的人。
应用推荐